Translation of "Kwijtraken" in French

Ik wil een paar kilo's kwijtraken.

Je veux perdre quelques kilos.

Je kunt je baan kwijtraken als je niet oppast.

Tu pourrais perdre ton emploi si tu ne fais pas attention.

Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.

Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.

- Ze is bang dat we de weg kwijt zullen raken.
- Ze is bang dat we de weg zullen kwijtraken.

Elle craint que nous nous perdions.