Translation of "Gesprekken" in French

Ik heb honderden gesprekken gehad.

J'ai fait des centaines de rencontres.

Interlokale gesprekken in het donker.

Des appels longue distance à travers les ombres.

Vergeet niet, gesprekken beëindigen geweld,

Les conversations mettent un terme à la violence,

Het bewust vermijden van deze gesprekken

Éviter délibérément ces conversations

Hun gesprekken waren nooit zo interessant.

Leurs conversations n'ont jamais été aussi intéressantes.

De vaagheid van die gesprekken ontgoochelde mij.

Le manque de précision de ces conversations téléphoniques m'a déçue.

gesprekken zijn het begin van een land,

mettent en route des pays,

Ik leerde dit uit de gesprekken met mijn studenten.

Et j'ai appris cela en parlant avec mes élèves.

We behandelen gesprekken erover als seks vóór de seksuele voorlichting.

Nous traitons les conversations à ce sujet comme le sexe avant l'éducation sexuelle.

Niet in lekker dineren of jazz, in cocktails of in gesprekken.

Il n'est pas dans un dîner, du jazz, des cocktails ou une conversation.

Ja mensen, gesprekken zouden de sleutel tot die upgrade kunnen zijn,

Les conversations pourraient être la clé de cette mise à niveau