Translation of "Land" in Chinese

Sociale geplogenheden verschillen van land tot land.

国家不同，习俗各异。

Ze verlieten hun land.

他們離棄了自己的國家。

Taiwan is een land.

台湾是一个国家。

Tom verliet het land.

汤姆出国了。

- Italië is een heel mooi land.
- Italië is een prachtig land.

意大利是个很美的国家。

De koning bestuurde het land.

國王統治了這個國家。

Japan is een rijk land.

日本是个富有的国家。

Iedereen houdt van zijn land.

每个人都爱自己的国家。

Japan is een prachtig land.

日本是个美丽的国家。

Niemand wil mijn land bezoeken.

没人想去我的国家。

Uit welk land kom je?

- 你是从哪个国家来的？
- 你是哪国人？

Japan is een mooi land.

日本是个美丽的国家。

Holland is een klein land.

荷兰是个小国。

Zwitserland is een neutraal land.

瑞士是一个中立的国家。

Zwitserland is een mooi land.

- 瑞士是一個美麗的國家。
- 瑞士是一个美丽的国家。

China is een enorm land.

中国是个巨大的国家。

Griekenland is een oud land.

希腊是个古老的国家。

Nederland is een klein land.

荷兰是个小国。

Ons land produceert veel suiker.

我们国家生产大量的糖。

Polen is een groot land.

波兰是个大国家。

Slowakije is een mooi land.

斯洛伐克是个美丽的国家。

Potentie in dit land is.

未开发的潜力

Eten jullie rijst in je land?

在你们国家吃米饭吗？

Elk land heeft zijn eigen gewoontes.

不同的國家有不同的習俗。

Japan is een extreem luidruchtig land.

日本是一個非常嘈雜的國家。

Amerika is een land van immigranten.

美國是一個移民國家。

Ierland is een erg mooi land.

愛爾蘭是個非常美麗的國家。

Het land respecteert de eerste minister.

所有的国民都尊重首相。

Eet men bruinwier in uw land?

你國家的人吃海帶嗎?

Dit land heeft een mild klimaat.

這個國家的氣候很溫和。

Eet men rijst in uw land?

在您國家的人是吃米飯的嗎？

Dit land heeft een rijke geschiedenis.

这个国家有很丰富的历史。

Een land besturen is geen eenvoudige taak.

- 统治一个国家不是一件简单的工作。
- 统治一个国家不是一个简单活。

Paraguay is een land in Zuid-Amerika.

巴拉圭是一個南美洲的國家。

China is het grootste land in Azië.

中國是亞洲最大的國家。

De aarde bestaat uit zee en land.

地球是由海洋和陸地組成的。

Welke taal spreken ze in jouw land?

他們在你的國家說什麼語言?

Hij gaf zijn leven voor zijn land.

他把他的一生獻給了他的國家。

Binnen zes maanden verlaat ze het land.

她半年后就要出国了。

In dit land zijn er vier seizoenen.

这个国家有四个季节。

Het land is rijk aan natuurlijke hulpmiddelen.

這個國家的天然資源很豐富。

In een land met beperkte openbaar vervoer

在一个公共交通工具有限的国家

Vooral onder de jongeren van het land

特别是在本国年轻人中

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.

我在鄉下長大。

Ongeveer een derde van het aardoppervlak is land.

地球的表面約有三分之一是陸地。

Brazilië is het grootste land van Zuid-Amerika.

巴西是南美洲最大的國家。

India is het zevende grootste land ter wereld.

印度是世界第七大的國家。

- Zwitserland is een prachtig land, dat een bezoek verdient.
- Zwitserland is een heel prachtig land en een bezoek waard.

瑞士是一個非常漂亮的國家，值得一遊。

Voor decennia, was Saudi-Arabië een olie rijk land

几十年来 沙特阿拉伯一直是一个石油富国

Er is een oprechte sociale hervorming in dit land

这个国家真的有社会改革

Eén van de belangrijkste producten van dit land is koffie.

这个国家的主要产品之一是咖啡。

Taiwan is het eerste Aziatische land dat het homohuwelijk legaliseert.

台湾会成为亚洲第一个同性婚姻合法的地区

Dit is een primeur in de geschiedenis van dit land.

这是这国家历史上第一次。

De Al-Saud vorst gaaf hun naam aan het land

沙特统治者给这个国家命名

De enige hulpbron die kostbaarder was dan alle andere was land.

唯一比无论什么资源都珍贵的是土地。

Men zegt dat zijn vader overleden is in een vreemd land.

有人说，他爸爸死在了国外。

Hij berouwde het dat hij zijn land had verraden aan de vijand.

他後悔對敵人出賣了他的國家。

Culturen uit het Oosten en het Westen ontmoeten elkaar in dit land.

东西方文化在这个国家融合。

- Peru is, na Brazilië en Argentinië, het derde grootste land van Zuid-Amerika.
- Peru is na Brazilië en Argentinië het op twee na grootste land in Zuid-Amerika.

秘鲁是排在巴西和阿根廷之后的南美第三大国家。

Terwijl we het dessert proefden, groeide ons verlangen om dat land te bezoeken.

當我們吃甜點的時候, 更增加了我們想要遊訪這個國家的渴望。

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

在其本國，法國，Tatoeba成為一種社會文化現象。

Ik vraag me af wat het eerste land zal zijn dat Tatoeba zal censureren.

我想知道哪个国家会第一个和谐Tatoeba？

De hoeveelheid papier die een land produceert, is sterk verbonden met zijn culturele normen.

一个国家纸的产量和它的文明程度密切相关。

- Hij heeft zijn leven gegeven voor zijn vaderland.
- Hij gaf zijn leven voor zijn land.

他把他的生命给了国家。

- Naar men zegt, zou zijn vader in het buitenland overleden zijn.
- Men zegt dat zijn vader overleden is in een vreemd land.

据说他爸爸在外国去世了。