Translation of "Beëindigen" in French

Vergeet niet, gesprekken beëindigen geweld,

Les conversations mettent un terme à la violence,

Laten we dit debat beëindigen.

- Finissons ce débat.
- Mettons un terme à ce débat.
- Terminons ce débat.

Kansen om extreme armoede te beëindigen,

la possibilité de mettre fin à l'extrême pauvreté,

Ze beslisten de discussie te beëindigen.

Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.

Ik overweeg mijn spaarrekening te beëindigen.

Je pense clôturer mon compte d'épargne.

Drie maanden waren niet genoeg om het experiment te beëindigen.

- Trois mois n'ont pas suffi pour finir l'expérience.
- Trois mois furent insuffisants pour finir l'expérience.

Tenslotte, vergeet niet het gesprek op een positieve manier te beëindigen,

Pour finir, souvenez-vous de terminer la conversation de façon positive,