Translation of "Achtervolging" in French

Stop de achtervolging!

- Arrêtez la poursuite !
- Arrêtez les poursuites !

En de achtervolging is begonnen.

La poursuite s'engage.

De achtervolging van de terugtrekkende Russen… maar werden ze bij Dürenstein

menèrent la poursuite des Russes en retraite ... mais furent encerclés par une force beaucoup plus importante

Hoewel Bernadotte zichzelf gedeeltelijk verloste, met een krachtige achtervolging van de verslagen Pruisen.

bien que Bernadotte se racheta en partie, avec une poursuite vigoureuse des Prussiens battus.

Toen de keizer terugkeerde naar Frankrijk, vertrouwde hij de achtervolging van het Britse leger toe aan maarschalk

Lorsque l'empereur revint en France, il confia la poursuite de l'armée britannique au maréchal

Toen besloot de grootste jongen van het woud de indringers... ...de jungle uit te zetten, en begon de achtervolging.

C'est alors que le grand singe du coin décide de montrer à ses intrus la porte de la jungle, et la poursuite commença.

Het jaar daarop speelde het korps van Soult een belangrijke rol in de Slag bij Jena en in de achtervolging

L'année suivante, le corps de Soult joua un rôle important lors de la bataille d'Iéna et dans la poursuite