Translation of "Terugkeerde" in French

Toen Napoleon in 1815 terugkeerde uit ballingschap,

Lorsque Napoléon revint d'exil en 1815,

Toen Napoleon terugkeerde uit ballingschap, ging Suchet hem ontmoeten in Parijs.

Quand Napoléon est revenu d'exil, Suchet est allé le rencontrer à Paris.

Toen Napoleon in 1815 terugkeerde uit ballingschap, riep Augereau nogmaals zijn loyaliteit uit,

Au retour d'exil de Napoléon en 1815, Augereau proclame à nouveau sa loyauté,

De rol van Fouché is bekend, plotten Napoleons ondergang vanaf het moment dat hij terugkeerde naar Frankrijk.

Le rôle de Fouché est bien connu: il prévoit la chute de Napoléon dès son retour en France

Toen de keizer terugkeerde naar Frankrijk, vertrouwde hij de achtervolging van het Britse leger toe aan maarschalk

Lorsque l'empereur revint en France, il confia la poursuite de l'armée britannique au maréchal