Translation of "Vertrouwde" in French

Niemand vertrouwde mijn land.

Personne n'avait confiance en mon pays.

Tom vertrouwde Maria niet.

Tom n'a pas fait confiance à Mary.

Na overleg met iemand die ik vertrouwde,

Après avoir consulté quelqu'un de confiance,

Ik zou willen dat je me vertrouwde.

- Je veux que tu me fasses confiance.
- Je veux que vous me fassiez confiance.
- Je veux que tu aies confiance en moi.
- Je veux que vous ayez confiance en moi.
- Je veux que tu m'accordes ta confiance.
- Je veux que vous m'accordiez votre confiance.

- Ze vertrouwde mij.
- Ze had vertrouwen in mij.

Elle m'a fait confiance.

Napoleon vertrouwde Ney vervolgens het bevel toe over drie legerkorps - 84.000 man.

Napoléon confie alors à Ney le commandement de trois corps d'armée - 84 000 hommes.

Die december, bij Austerlitz, vertrouwde Napoleon het korps van Soult de belangrijkste aanval op het

En décembre, à Austerlitz, Napoléon confie au corps de Soult la principale attaque contre le

Hij vertrouwde Suchet het commando over de Franse troepen in het zuiden toe - een belangrijk, onafhankelijk

. Il confia à Suchet le commandement des forces françaises dans le sud - un commandement

Toen ze elkaar ontmoetten in Parijs, werden ze warm voor elkaar; Napoleon vertrouwde Ney de delicate

Quand ils se sont rencontrés à Paris, ils se sont réchauffés; Napoléon confie à Ney la délicate

Toen de keizer terugkeerde naar Frankrijk, vertrouwde hij de achtervolging van het Britse leger toe aan maarschalk

Lorsque l'empereur revint en France, il confia la poursuite de l'armée britannique au maréchal