Translation of "Leger" in Hungarian

Het leger onderdrukte de opstand.

A hadsereg elfojtotta a lázadást.

Sint-Anna's leger werd vernietigd.

- Santa Ana serege megsemmisült.
- Megsemmisítették Santa Ana hadseregét.

...en het geheime leger van de NAVO...

a NATO titkos seregéről,

Ons leger heeft de vijand tijdens de nacht aangevallen.

Hadseregünk rajtaütött az ellenségen az éj leple alatt.

De familie had ernstige twijfel bij de uitleg van het leger.

- A család erősen kételkedett a katona kijelentésében.
- A család igencsak kétségbe vonta a katona állítását.

- Ik werd voor het leger opgeroepen.
- Ik werd in de strijdkrachten ingelijfd.

Bevonultam katonának.

20.000 mannen gedood, gewond of gevangen genomen - 40% van het leger van Bennigsen.

20 000 ember ölt meg, megsebesült vagy foglyul ejtette - Bennigsen hadseregének 40% -a.

Maar bij de rivier Hyphasis, tegenwoordig bekend als de Beas, zijn leger muitte.

De a Hüdaszpész-folyónál (a mai Beas-folyó) a serege fellázadt.

In Polen en de Oostzee, het Russische leger heeft een reeks zware nederlagen geleden,

Lengyelországban és a Baltikumban az orosz hadsereg egy sor hatalmas vereséget szenvedett,

Die winter de overblijfselen van het Servische leger ontsnappen door de Albanese bergen. Hun

Ezen a télen a szerb hadsereg maradványai az albán hegyeken keresztül elmenekülnek.

Maar de verliezen waren zo groot dat het Russische leger niet meer in staat was grote operaties te beginnen.

De a veszteségek olyan hatalmasak voltak, hogy az orosz hadsereg nem volt képes újabb támadásokra.