Translation of "Aangeraden" in French

Ik heb hem aangeraden te rusten.

Je lui ai conseillé de se reposer.

Hij heeft haar aangeraden het te kopen.

Il lui a conseillé de l'acheter.

Ik heb Tom aangeraden dat niet te doen.

J'ai conseillé à Tom de ne pas faire cela.

Ik heb hem aangeraden een ochtendtrein te nemen.

Je lui conseillai de prendre un train du matin.

Ik heb dat boek aan de studenten aangeraden.

J’ai recommandé ce livre aux étudiants.

Mijn leraar Engels heeft mij aangeraden deze boeken te lezen.

Mon professeur d'anglais m'a conseillé de lire ces livres.

Ze was door hem aangeraden om te stoppen met roken.

Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.

- Mijn dokter heeft me aangeraden om de inname van dit geneesmiddel te staken.
- Mijn dokter heeft me aangeraden dat geneesmiddel niet meer te nemen.

Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.

Mijn dokter heeft me aangeraden om de inname van dit geneesmiddel te staken.

Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.