Translation of "Studenten" in French

- Alle studenten lachten.
- Alle studenten hebben gelachen.

- Tous les étudiants ont ri.
- Tous les étudiants rirent.

- Gij zijt nieuwe studenten.
- Jullie zijn nieuwe studenten.

Vous êtes de nouveaux étudiants.

- Alle studenten waren daar.
- Alle studenten waren aanwezig.

Tous les étudiants étaient présents.

De studenten lachten.

- Les étudiants ont rigolé.
- Les étudiantes ont ri.

We zijn studenten.

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.

Zijn jullie studenten?

- Êtes-vous étudiants ?
- Êtes-vous étudiantes ?

Alle studenten applaudisseerden.

Tous les étudiants ont applaudi.

Alle studenten lachten.

Tous les étudiants rirent.

- Wij zijn alle twee studenten.
- Wij zijn beiden studenten.

Nous sommes étudiants tous les deux.

- De studenten dachten na.
- De studenten waren aan het nadenken.

Les élèves réfléchissaient.

Goede studenten studeren hard.

Les bons étudiants travaillent dur.

Veel studenten werken deeltijds.

Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel.

De studenten zijn teruggekeerd.

Les étudiants sont revenus.

Deze studenten zijn Koreanen.

Ces étudiants sont Coréens.

Jullie zijn nieuwe studenten.

Vous êtes de nouveaux étudiants.

Alle studenten zijn aanwezig.

Tous les étudiants sont présents.

Gij zijt nieuwe studenten.

Vous êtes de nouveaux étudiants.

De studenten zijn lui.

- Les étudiants sont paresseux.
- Les élèves sont fainéants.

Het zijn bekwame studenten.

Ce sont des étudiants capables.

Van de overige studenten

Et une large part des étudiants restants

Alle studenten hebben gelachen.

Tous les étudiants ont ri.

De meeste van mijn studenten,

La plupart de mes élèves,

Begonnen zwarte studenten, schrijvers, intellectuelen,

des étudiants, des écrivains, des intellectuels noirs,

Mijn zwarte studenten vertellen me

Mes élèves noirs me disent

Studenten in het hele land

Les étudiants partout dans le pays

Alle studenten stonden gelijk recht.

Tous les étudiants se levèrent ensemble.

Weinig studenten kunnen Latijn lezen.

Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.

Al de studenten studeren Engels.

Tous les étudiants étudient l'anglais.

De andere studenten hebben gelachen.

Les autres étudiants ont ri.

Wij zijn alle drie studenten.

- Nous sommes tous les trois étudiants.
- Nous sommes tous trois étudiants.

Niet alle studenten waren aanwezig.

Tous les élèves n'étaient pas présents.

De studenten zijn met vakantie.

Les étudiants sont en vacances actuellement.

Het klaslokaal zat vol studenten.

La salle de classe était pleine d'étudiants.

Studenten horen hard te studeren.

Les étudiants sont censés travailler dur.

Ik ken niet alle studenten.

Je ne connais pas tous les étudiants.

Toegang alleen toegestaan voor studenten.

Entrée seulement pour les étudiants.

De meeste studenten studeren hard.

La plupart des étudiants étudient durement.

De studenten begrijpen het niet.

Les étudiants ne comprennent pas.

En het psychologisch welzijn van studenten

et le bien-être psychologique des étudiants universitaires.

Begonnen mijn studenten op te biechten.

Mes élèves ont commencé à confesser.

Maar toch hoor ik van studenten

Pourtant, les étudiants me disent

Alle studenten protesteerden tegen de oorlog.

Tous les étudiants protestèrent contre la guerre.

Studenten hebben toegang tot de bibliotheek.

Les étudiants ont accès à la bibliothèque.

Veel studenten waren afwezig van school.

Un grand nombre d'élèves étaient absents de l'école.

Onze school heeft ongeveer duizend studenten.

Notre école compte environ mille étudiants.

- We zijn studenten.
- We zijn leerlingen.

Nous sommes étudiants.

Hoeveel studenten zijn er in totaal?

- Quel est le nombre total d'étudiants ?
- Combien d'élèves y a-t-il au total ?

Weinig studenten begrepen wat hij zei.

Peu d'étudiants pourraient comprendre ce qu'il dit.

Ik ken niet al mijn studenten.

Je ne connais pas tous mes étudiants.

De studenten leren uit de feedback.

Le feedback du logiciel permet aux élèves d'apprendre.

Dit boek is populair bij studenten.

Ce livre est populaire chez les étudiants.

Veel studenten hebben niet veel geld.

Beaucoup d'étudiants n'ont pas beaucoup d'argent.

Mijn studenten willen deze geschiedenis leren kennen.

Mes élèves veulent connaître cette histoire.

Bijna alle studenten houden van het Engels.

À peu près tous les étudiants aiment l'anglais.

Al haar studenten lezen echt graag boeken.

- Ses étudiants à elle aiment vraiment lire des livres, tous.
- Ses étudiants aiment vraiment tous lire des livres.

Hij wordt enorm gerespecteerd door zijn studenten.

Il est hautement respecté par ses étudiants.

Er zijn weinig studenten die Latijn begrijpen.

Il y a peu d’étudiants qui comprennent le latin.

Alle studenten nemen deel aan een rijexamen.

Tous les étudiants passent un test de conduite.

Tegenwoordig gebruiken niet veel studenten nog potloden.

Peu d'étudiants utilisent des crayons de nos jours.

De meeste studenten houden niet van geschiedenis.

Une majorité d'étudiants n'apprécient pas l'histoire.

Sommige studenten versierden het klaslokaal met kerstversieringen.

Certains élèves ont décoré la classe avec des décorations de Noël.

De studenten praten over taal en cultuur.

Les étudiants parlent de langue et de culture.