Translation of "Aandoen" in French

Kan je het licht aandoen?

- Tu peux allumer la lumière ?
- Pouvez-vous allumer la lumière ?

Je kunt maar beter handschoenen aandoen.

Il faut toujours mettre des gants.

Ik wil niemand nog problemen aandoen.

Je ne veux plus causer de souci à personne.

Waarom zouden wij je iets aandoen?

- Pourquoi vous ferions-nous du mal ?
- Pourquoi te ferions-nous du mal ?

Ik ga een ander hemd aandoen.

- Je vais changer de chemise.
- Je vais mettre une nouvelle chemise.

Hoe durft ge hem dat aandoen!

Comment oses-tu lui faire ça !

Hoe durft ge haar dat aandoen!

Comment oses-tu lui faire ça !

Het is echt ongelofelijk wat mensen neushoorns aandoen.

Ce que les gens infligent aux rhinocéros dépasse l'entendement.

Je moet niet tegelijkertijd de strijkbout, de waterkoker en de radiator aandoen.

Il ne faut pas allumer le fer à repasser, la bouilloire et le radiateur en même temps.

En knorrend, maar wat het betekent is 'mijn zoons zullen komen, en wat ze je aandoen

piggies et oink, mais ce que cela signifie, c'est `` mes fils vont venir, et ce qu'ils vous font

- Wat zal ik aantrekken: een broek of een rok?
- Wat zou ik aandoen: een broek of een rok?

Que vais-je mettre: un pantalon ou une jupe ?

- Zou u alstublieft het licht willen aandoen?
- Doe alsjeblieft het licht aan.
- Doe het licht aan, alsjeblieft.
- Doe je het licht even aan?

- Allume la lumière s'il te plaît.
- Merci d'allumer la lumière.