Translation of "Hemd" in French

Strijk het hemd alstublieft.

Je te prie de repasser la chemise.

Doe je hemd aan!

Enfile ta chemise !

Ik moet mijn hemd strijken.

Je dois repasser ma chemise.

Het hemd moet worden gestreken.

La chemise doit être repassée.

Dit hemd kost tien dollar.

Cette chemise coûte dix dollars.

Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan.

Il avait mis sa chemise à l'envers.

Mijn hemd is nog niet droog.

Ma chemise n'est pas encore sèche.

Ik ga een ander hemd aandoen.

- Je vais changer de chemise.
- Je vais mettre une nouvelle chemise.

Tom draagt zelden zijn zwart hemd.

Tom porte rarement sa chemise noire.

Hoe kom je aan dat hemd?

- Où as-tu eu cette chemise ?
- Où avez-vous eu cette chemise ?

- Dit shirt moet gestreken worden.
- Dit hemd moet gestreken worden.
- Dit hemd moet worden gestreken.

Cette chemise doit être repassée.

Hij heeft altijd een blauw hemd aan.

Il porte toujours des chemises bleues.

Hij betaalde maar tien dollar voor het hemd.

Il n'a payé que dix dollars pour cette chemise.

Ze zette me voor mijn vrienden in mijn hemd.

Elle m'a mis dans l'embarras devant mes amis.

- Dit shirt moet gestreken worden.
- Dit hemd moet gestreken worden.

Cette chemise doit être repassée.

- Zijn hemd maakt hem dik.
- Zijn overhemd maakt hem dik.

Sa chemise le boudine.

Uw hemd is niet goed gestreken en niet wit genoeg.

Votre chemise n'est pas correctement repassée et n'est pas assez blanche.

Ik zou graag dit hemd, dat ik gisteren gekocht heb, ruilen.

J'aimerais changer cette chemise que j'ai achetée hier.

Ik denk dat het tijd is om dit hemd te wassen.

Je crois qu'il est temps pour moi de laver ce chandail.

Tom wilde het hemd niet dragen dat zijn moeder hem voor Kerstmis had gegeven.

Tom ne voulait pas porter la chemise que sa mère lui avait offerte pour Noël.

- Tom heeft geen shirt aan.
- Tom heeft geen hemd aan.
- Tom heeft geen overhemd aan.

Tom est torse nu.

- Ze zette me voor schut voor mijn vrienden.
- Ze zette me voor mijn vrienden in mijn hemd.

Elle m'a mis dans l'embarras devant mes amis.

- Zij heeft mij een shirt gegeven.
- Ze heeft me een hemd gegeven.
- Ze heeft me een overhemd gegeven.

Elle m'a donné une chemise.