Translation of "Sage" in English

Zo iemand uit een sage

someone who's lived the mythical hero's journey,

Mannen van voren onthoofd, net als in de sage.

of the men had been beheaded from the front, just as in the saga.

Volgens de sage kwamen de Noren met 400 schepen aan en gingen de overlevenden in

According to the saga, the Norwegians arrived in 400 ships and the survivors went home in

Het grappige is dat, hoewel het een late sage is, dit verhaal over de zwijntjes eerder bekend

The funny thing is, although it’s a late saga, this story about the piggies was known

Oké, er was dus een massale onthoofding, precies zoals beschreven in de sage, en bovendien waren verschillende

Okay, so there was a mass beheading just as described in the saga, and furthermore several