Translation of "Mannen" in English

Mannen,

Guys,

- We zijn mannen.
- Wij zijn mannen.

- We are men.
- We're men.

Huilen mannen?

Do men cry?

"Alle mannen moeten sterven." "Alle mannen moeten dienen."

"All men must die." "All men must serve."

- Wij zijn vrolijke mannen.
- Wij zijn gelukkige mannen.

We're happy men.

Mannen, linkerhersenhelft, taakgericht.

Men, left hemisphere, task-oriented.

Mannen moeten werken.

Men should work.

Mannen zijn varkens.

Men are pigs.

De mannen komen.

The men are coming.

Mannen huilen niet.

Men never cry.

Mannen zijn eenvoudig.

Men are simple.

We zijn mannen.

We are men.

Mannen zijn ontrouw.

Men are unfaithful.

Mannen huilen ook.

- Men cry too.
- Men cry, too.

Vier mannen zingen.

Four men are singing.

mannen, vrouwen, kinderen, ouderen --

men, women, children, elderly --

Alle mannen zijn ijverig.

All the men are hardworking.

Oude mannen zijn vergeetachtig.

Old men are apt to forget.

Zelfs mannen huilen soms.

Even men sometimes cry.

Alle mannen willen geld.

All men want money.

Ik zag vijf mannen.

I saw five men.

Duitse mannen zijn seksistisch.

German men are sexist.

Echte mannen drinken thee.

Real men drink tea.

Mannen hebben een adamsappel.

Men have Adam's apples.

Mannen zijn allemaal hetzelfde!

Men are all the same!

Wie zijn deze mannen?

Who are these men?

Sommige mannen dragen sieraden.

Some men wear jewelry.

Ik vertrouw mannen niet.

I don't trust men.

Wij zijn getrouwde mannen.

We're married men.

Wij zijn rijke mannen.

We're wealthy men.

Wij zijn geduldige mannen.

We're patient men.

De historische bron van de verkettering van zwarte mannen en blanke mannen

the historical source of the demonization of black males and white males

- Vrouwen maken mannen gek.
- Vrouwen zorgen ervoor dat mannen gekke dingen doen.

Women drive men crazy.

Vele mannen stierven op zee.

Many men died at sea.

De twee mannen beschuldigden elkaar.

The two men accused each other.

Mannen zijn ook allemaal hetzelfde!

Men are all the same!

Die mannen zijn doorgewinterde soldaten.

Those men are seasoned soldiers.

Goddeloze mannen plunderden de tempel.

Ungodly men ransacked the temple.

Niet alle mannen zijn wijs.

Not all men are wise.

Italiaanse mannen dragen vaak sjaals.

Italian men often wear scarves.

Wij zijn mannen, geen jongens.

We're men, not boys.

De mannen dragen korte mouwen.

The men are wearing short sleeves.

- De mannen werken heel hard.
- De mannen zijn heel hard aan het werk.

The men are working very hard.

Stereotype rollen van mannen en vrouwen.

stereotypical roles of men and women,

Telefoons met toiletten voor oude mannen.

Right, cell phones with toilets for old men.

...en vrouwen worden verliefd op mannen.

and women fall in love with men.

...hebben mannen meer behoefte aan liefde...

I think men have a more intense need for love,

Vrouwen zijn fysiek zwakker dan mannen.

Women are physically weaker than men.

Raak niet betrokken met slechte mannen.

Don't get involved with bad men.

Mannen en vrouwen hebben elkaar nodig.

Men and women need each other.

De mannen zijn aan het lunchen.

The men are eating lunch.

Mannen vechten met ijzer om goud.

Men fight with iron for gold.

De mannen gaan naar het werk.

The men go to work.

We zijn de enige mannen hier.

We're the only guys here.

Stinkdieren vrezen geen honden, evenmin mannen.

Skunks fear neither dogs, nor men.

Mannen overschatten soms hun seksuele vaardigheden.

Men sometimes overestimate their sexual prowess.

Italiaanse mannen helpen nooit in huis.

Italian men never help in the house.

We hebben mannen zoals jij nodig.

We need men like you.

Hij is populair bij zijn mannen.

He is popular with his men.

Mijn mannen zijn bereid te sterven.

My men are prepared to die.

- De twee mannen hebben elkaar van man tot man ontmoet.
- De twee mannen hebben elkaar persoonlijk ontmoet.
- De twee mannen hebben een persoonlijk gesprek gehouden.

Two men met face to face.

Simpel gezegd, worden mannen verliefd op vrouwen...

To put it simply, men fall in love with women,

- Oude mannen zijn vergeetachtig.
- Ouderen zijn vergeetachtig.

Old men are apt to forget.

Rock spreekt jonge mannen en vrouwen aan.

Rock appeals to young men and women.

Ik snap gewoon niet hoe mannen denken.

I just don't get the way that men think.