Translation of "Oorlogen" in English

Oorlogen brengen littekens.

Wars bring scars.

Visies, oorlogen, worstelingen en overlevingsverhalen.

perspectives, wars, struggles, and survival stories.

We hebben drie oorlogen gezien.

- We have seen three wars.
- We've seen three wars.

Maar 30 jaar geleden waren er 23 oorlogen,

But 30 years ago, there were 23 wars,

Waarom zoveel verre oorlogen, vraag ik me af.

Why so many distant wars, I wonder.

Ze vertonen de littekens en ornamenten van oorlogen, migraties,

They bear the scars and ornaments of wars, migrations,

We denken dat er geen oorlogen meer mogen zijn.

We think that there should be no more wars.

Waarom zijn er nog steeds oorlogen in deze wereld?

Why are there still wars in the world?

Het waren eigenlijk vijf oorlogen, opgezet en geleid door Nixon.

it was really five wars conducted by Nixon, led by Nixon.

...zou ik beide toewijden aan het vechten van jullie oorlogen.

I'd devote them both to fighting your wars.

Vorig jaar waren er in de wereld 12 oorlogen gaande,

Last year, the world had 12 ongoing wars,

Kunnen oorlogen opgelost worden door diplomatie? Men zou vurig hopen van wel.

Can wars be solved by diplomacy? One would fervently hope so.

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

Every inch the soldier, the Revolutionary  Wars brought Lefebvre opportunity for active  

Hij werd een taaie, bekwame sergeant, en in de aanloop naar de Revolutionaire Oorlogen sloot hij

He became a tough, capable sergeant, and in the build-up to the Revolutionary Wars, joined

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

Volgens sommige historici was Napoleon een verlichte despoot, want hij introduceerde verbeteringen in de sociale instellingen van Frankrijk. Andere veroordelen hem als een egocentrische dictator, vanwege het grote aantal personen dat omkwam in zijn oorlogen.

According to some historians, Napoleon was an enlightened despot because of improvements he made in the social institutions of France. Others denounce him as an egocentric dictator because of the large number of people who died in his wars.