Translation of "Aanspreken" in English

- Je kunt me zo niet aanspreken.
- U kunt me zo niet aanspreken.
- Jullie kunnen me zo niet aanspreken.

You can't address me like that.

Je zou hem beter persoonlijk aanspreken.

You had better go and speak to him in person.

Ik weet niet hoe ik je moet aanspreken.

I don't know how to address you.

Is een verhaal dat zoveel mogelijk mensen zal aanspreken,

is a story which will appeal to as wide a range of people as possible,

Het zijn niet de verhalen in het algemeen die ons aanspreken,

And it's not just stories in general that we are attuned to,