Translation of "Zichtbaar" in Arabic

De taal is zichtbaar.

‫لغته واضحة.‬

Dat is kilometers ver zichtbaar.

‫يمكن رؤيتها من مسافة أميال.‬

Overdag zullen ze zichtbaar zijn voor alle roofdieren.

‫نهارًا، ستكون مرئية لكل المفترسات.‬

Dus niet alleen is het effect bijna onmiddellijk zichtbaar,

ليس هذا هو الشأن في الأثر الفوري فقط،

Deze golflengten zijn niet zichtbaar voor mensen en apen.

‫هذه الأطوال الموجية‬ ‫تفوق الطيف المرئي للبشر والقردة.‬

Dit griezelige licht is voor de mens niet zichtbaar.

‫هذا الضوء الغريب خفي لأعين البشر.‬

Maar het maakt ze ook zichtbaar. De meeste jachten mislukken.

‫كما يكشفها أيضًا.‬ ‫معظم عمليات الصيد تبوء بالفشل.‬

Ik kan 't in de sneeuw aanbrengen, zichtbaar vanuit 'n helikopter.

‫يمكنني رسمها في الجليد،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

Ik kan 't in de sneeuw aanbrengen, zichtbaar vanuit een helikopter.

‫يمكنني رسمها في الثلج،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.

‫الذي يمكنه الارتفاع والانحسار‬ ‫بمقدار 16 مترًا.‬ ‫بانحسار المد، يُخلّف بركًا صخرية.‬

Die wordt pas zichtbaar in het donker. Het rif dat baadt in blauw licht onthult wat er aan de hand is.

‫لا يظهر إلا في الظلام.‬ ‫إضاءة الشعاب بالضوء الأزرق تكشف ما يجري.‬