Translation of "Momenteel" in Arabic

Momenteel werk ik in Tokio.

إنني أعمل في طوكيو حالياً.

Is de universiteitsbibliotheek momenteel open?

هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن؟

Daar ben momenteel ik mee bezig.

هذا ما أنا حاليا في عملية القيام.

Hij is momenteel in het ziekenhuis.

هو الآن في المستشفى.

Dat je momenteel eigenlijk naar iets zeldzaams kijkt.

أنك الآن تنظر إلى شيء نادر نسبياً.

Burj Khalifa is momenteel de hoogste wolkenkrabber ter wereld.

برج خليفة يعد حالياً أطول ناطحة سحاب في العالم.

Ze heeft het momenteel druk en kan niet met u praten.

إنها مشغولة الآن, لذا لا تستطيع التحدث معك.

Ik ben momenteel voetbal aan het spelen. En jij? Wat doe je?

- أنا العب الأن كرة القدم. وأنت, ماذا تفعل؟
- أنا العب كرة القدم الأن. وأنت, ماذا تفعل؟

- Ik ben nu op het vliegveld.
- Ik ben momenteel op het vliegveld.

أنا في المطار الآن.

De helft van de grond van de wereld wordt momenteel als aangetast beschouwd.

نصف تربة العالم متآكلة.