Translation of "إنقاذ" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "إنقاذ" in a sentence and their spanish translations:

إنقاذ أرواح ما بإفريقيا،

salvar vidas en algún lugar de África,

هدفنا هو إنقاذ مستقبلنا

Nuestro objetivo es salvar nuestro futuro.

إنقاذ الجيش من كارثة.

salvar al ejército del desastre.

لم يتم إنقاذ أي حيوات.

No hubo que salvar vidas.

كانت مهنته إنقاذ حياة الناس،

Su trabajo era salvar la vida de las personas.

لذا كنا نحاول إنقاذ نظرية الاصطدام العملاق.

Entonces, intentamos rescatar la teoría del gran impacto.

يمكننا إنقاذ 1.1 مليون طفل كل عام.

se podrían salvar 1,1 millones de niños por año.

لذلك يتم بعد ذلك إنقاذ جميع Jomsvikings الآخرين.

Así que los otros Jomsvikings se salvaron.

أعتقد أننا نستطيع ذلك إذا استطعنا أولًا إنقاذ مدارسنا.

Y es que sí, si salvamos primero nuestras escuelas.

الولايات المتحدة وبعض البلدان الأخرى جعلت إنقاذ الأرواح جريمة،

EE. UU. y otros países han convertido en delito salvar vidas,

‫تم إنقاذ الناس من الأحراش ‬ ‫ومن الصحاري ومن الجبال.‬

Gente rescatada de junglas, desiertos y montañas.

تمكنت الطباعة الثلاثية من تحقيق نجاح آخر وهو إنقاذ الناس.

Actualmente la impresión 3D está salvando vidas.

سيصبح، عن طريق إنقاذ 160000 شخص خلال الخمس سنوات القادمة،

al rescatar a 160 000 personas en los próximos cinco años,

كان لابد من إنقاذ قواته من قبل فيلق المارشال لانز.

Sus tropas tuvieron que ser rescatadas por el cuerpo del mariscal Lannes.

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

¿Cuál es la forma más rápida de bajar y rescatar a Dana?

قال بضع كلمات كانت نقطة التحول في سبيل إنقاذ الولايات المتحدة الأمريكية.

dijo unas palabras que marcaron el inicio de la recuperación de los Estados Unidos.

إنقاذ حياة المرضى، وإبتكار حلول جديدة في حال عدم وجود حلول أخرى.

salva vidas, brinda soluciones donde no las hay.

"إذا تم إنقاذ حياة مئة شخص، كم عدد الأشخاص الذين سيفقدوا حياتهم؟"

"Si se salvan 100 vidas, ¿cuántas se perderán?"

‫إنها كلبة رائعة.‬ ‫اسمها "دانا"، وهي كلبة إنقاذ ‬ ‫من فصيلة "سان برنار".‬

Es una chica increíble, se llama Dana, es una San Bernardo de rescate.

تماما مثل الملكة استير. للمساعدة في إنقاذ الشعب اليهودي من تهديد إيراني؟

como la reina Esther. para ayudar a salvar al pueblo judío de una amenaza iraní?

‫إن كنت ما زلت تعتقد إنه بوسعك ‬ ‫إنقاذ "دانا" من هنا اضغط "أعد المحاولة".‬

Si creen poder rescatar a Dana desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

إنقاذ المارشال ناي من عقوبة الإعدام لكنه فشل . كما كافح من أجل سن إصلاحات عسكرية في مواجهة

salvar al Mariscal Ney de la pena de muerte. También luchó para promulgar reformas militares frente a la