Translation of "الآخرين" in Finnish

0.003 sec.

Examples of using "الآخرين" in a sentence and their finnish translations:

‫انفصلت أنثى عن الآخرين.‬

Naaras joutui erilleen muista.

المتكلّم: كل يوم، ترشدون الآخرين إلى أماكن جديدة

KERTOJA: Olitte suunnannäyttäjiä vuoden jokaisena päivänä.

كل من هُوَ وحيد، وحيد لأنه خائف من الآخرين.

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

إنه لا يقصد أن يعامل الآخرين بقسوة. إنها طبيعته فحسب.

Hän ei ole tarkoituksella ilkeä. Se on vain hänen luontonsa.

المتكلّم: خلال هذا العام المليء بالتحديات، وجد المرشدون المحليون طرقًا لمساعدة الآخرين

KERTOJA: Haastavan vuoden aikana Local Guides ‑oppaat ovat löytäneet tapoja auttaa.

لكل إنسان الحق، على قدم المساواة التامة مع الآخرين، في أن تنظر قضيته أمام محكمة مستقلة نزيهة نظراً عادلاً علنياً للفصل في حقوقه والتزاماته وأية تهمة جنائية توجه إليه.

Jokaisella on täysin tasa-arvoisesti oikeus siihen, että häntä oikeudenmukaisesti ja julkisesti kuullaan riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa hänen oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan määrättäessä tai häntä vastaan nostettua rikossyytettä selvitettäessä.