Translation of "إعطاء" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "إعطاء" in a sentence and their spanish translations:

حاول أن يتم إعطاء الرشاوى

sobornos intentaron ser dados

ولكن إعطاء هذه الورقة كامل انتباهي،

pero centrando mi atención en la hoja,

بدلاً من إعطاء الحكومة ذريعة أخرى

que dar al gobierno otra excusa

أنه إعطاء نفسك إذن النقصان، لفترة قصيرة.

Así es como multiplicas tu tiempo.

الدراسات تظهر أن إعطاء الناس مكافآت فورية

Los estudios demuestran que las recompensas inmediatas

اكتشفت أن إعطاء المال ليس الحل الوحيد.

me di cuenta de que donar dinero no es la única solución.

وربما نوبخ، ولربما نمتنع من إعطاء حوافز.

Quizás regañamos o quizás retenemos uno o dos incentivos.

يتم إعطاء ثانية أو هذا المثال أيضًا

un segundo o este ejemplo también se da

إعطاء اليهود الذين تعرضوا للاضطهاد في أوروبا وطن.

dando a los judíos que habían sido perseguidos en Europa una patria.

المشكلة أنه من خلال إعطاء مكان أكبر للتفاصيل

El problema es que al darle tanto lugar a los detalles,

هذه مجموعة من الأخطاء، لنسميها أخطاءً في إعطاء الأدوية

Estos son efectos adversos de drogas, errores de medicación

ماذا لو لم نتمكن من إعطاء أحد الأشخاص البروبرانولول

¿Qué pasa si no pueden darle propranolol a alguien

القادة ، ولكن يتم إعطاء القيادة العامة للجيش إلى سوبوتاي ،

notables, pero el, comando general del ejército es

في الواقع، إعطاء العمود الفقري الأولوية هي مقاربة أذكى بكثير.

De hecho, priorizar la columna es una propuesta más inteligente.

لذلك كانت مهمتهم هي جمع معلومات عن إعطاء الأدوية الخاطئ

Así que su trabajo era recolectar datos sobre errores de drogas,

إنه لا يريد إعطاء العدو أي وقت لتشكيل خط معركته بالكامل

Él no desea darle a su enemigo tiempo para formar su línea de batalla completamente.

ولكن في مثل هذه الحالة ، يجب إعطاء المرأة المال أو المال.

Pero en tal caso, la mujer debe recibir dinero o dinero.

كانت مهمتهم هي إعطاء مركبة الفضاء أبولو الجديدة عملية ابتزاز شاملة.

Su misión era dar a la nueva nave espacial Apollo una revisión exhaustiva.

حتى إذا وجدت أنك قد تضطر إلى إعطاء سعر أكثر من هاتفك

Incluso si encuentra que puede tener que pagar un precio más alto que su teléfono

بدلاً من الأشخاص الذين تم رسمهم مثل كومة من قبل ، هذه المرة تم إعطاء صورة مريحة.

En lugar de personas que fueron dibujadas como una pila antes, esta vez se le dio una imagen de relajación.