Translation of "الخيال" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "الخيال" in a sentence and their russian translations:

أو "حلم الخيال"،

или «мир вымысла».

‫ورعب نسجه الخيال.‬

...и воображаемые кошмары.

يعيش في عالم من الخيال.

- Он живёт в мире фантазий.
- Он живёт в мире иллюзий.

على الرغم مما قد يصوره الخيال العلمي،

В отличии от того, что рисует нам фантастика,

يجهل "توم" الفرق بين الحقيقة و الخيال

Том не видит разницы между реальностью и воображением.

أحيانا، يصعب التفريق بين الحقيقة و الخيال.

- Иногда реальность и вымысел трудно различить.
- Иногда реальность трудно отличить от вымысла.

‫إنها أكثر غرابة‬ ‫من قصص الخيال العلمي الأكثر جنونًا.‬ ‫أتذكر ذلك اليوم عندما بدأ كل شيء.‬

Нашим самым авангардным научным фантастам такое даже и не снилось. Хорошо помню день, когда всё это началось.