Examples of using "عندما" in a sentence and their korean translations:
험담을 하면
그 학생이 그 단어를 말했던 건
우리가 서로 연합할 때
낭종이 제거되자
그래서 다시 회사로 돌아왔을 때,
저희가 게임을 출시했을 때
적들이 공격할 때가 바로
권력이 남용될 수 있는 상황에서
하지만 그림을 그릴 때는
빙하가 녹아버리고
사람들은 저희를 알고, 친해지고 나서야
색으로 혈액이 산소를 머금고 있는지 그렇지 않은지 알아볼 수 있습니다.
이런 말 들어보셨나요?
우리가 그녀의 뇌를 개선시키자
저는 카메라 뒤에 있을 때,
제가 농업 산업에서 어떻게 그리고 왜
하지만 눈을 감자
상담사를 찾아갔습니다.
그때 전 깨달음을 얻었습니다.
우리가 무엇을 그릴 때
그리고 보기에 아주 멋지죠
내 차례가 오면
제가 진단을 받았을 때
하지만 그들이 제 옆에 앉았을 때
우리가 세대를 이야기할 때,
남성 아티스트들과 일하다 보면
내가 그걸 벗으니 넌 비명을 질렀거든
집에 도착했을 때
하지만 빙하가 녹고
제가 대학교에 있을 때
그리고 대학생이 되었습니다.
이 갈라진 부분에 물이 채워지면
알아볼 것입니다.
희망사항으로, 사람들이 올 때
앱에서 이런 식으로 거절당했을 때
운전하면서 듣는 분도 있는데
생각이 확 바뀌기 시작하던 때였는데요.
얼어 죽을 것 같다고 생각한 적도 많았습니다.
기분이 울적할 때 행복하게 해주고
난민에게는 안전함을 느끼게 해주고
자신의 피부색을 막 알기 시작하면
거의 차이가 없습니다.
우리가 차이를 간과할 때 모두를 망가뜨린다는 것을 말입니다.
아이들이 알기 원할 때 침묵을 깨는 것입니다.
아브라함 링컨이 우울증에 걸렸을 때와 똑같이
그렇기에 전 결혼할 때마다
그 때가 사람들이 실제적이고, 명확하고 광범위한 변화의
실제로 그 당시에, 가치라는 용어에 대한 다툼이 있었습니다.
제가 15살 때, 빈으로 이사해서
다시 눈을 떴을 땐
크라이스트처치에 큰 지진이 났습니다.
저는 흑인들이 이 "N-word"를
하지만 질문을 하면 입 다물라고, 부끄러운 줄 알라고 하죠.
제가 15살 때
그 목소리가 문화속에서 존재감을 가질 때요.
틀렸을 때 그것을 인정하는 것입니다.
투자자가 사업가를 부적당하게
인터넷에 연결하기만 해도
강의 물줄기가 약해지기 시작하면
여러분들은 출근할 거고
하지만 우리가 보석금을 내주면
설사 그게 불편한 일이라고 하더라도.
제가 10살때
표범은 스트레스나 압박 위협을 받으면
아이를 가지는 것에 있어서
제가 남자다운 이야기를 할 때는요.
사람들이 왜 법을 지키느냐를 연구하다
판사석에서 저들에 떨려하는 제 모습보다
보시다시피 사람들이 질문을 이해하기만 하면
특히 판결을 내릴 때 그렇습니다.
2012년, "스캔들"을 처음 선보였을 때
성인이라고 해서 사라지는 건 아닙니다.
그리고 이성과 감정이 충돌하면
그건 살아있던 유기체의 몸이
이 사진을 찍을 당시
여러분이 휴대폰을 멀리 떨어진 곳에 둘 때,
이게 여성에게서 나타나면
사람들이 물고기나 해산물을 먹을 때
처음 휄체어 작동법을 배울 때 말이죠.
미국에서는 아름다움을 말하면 대개
제가 Tiny Dest Contest에서 우승했을 때,
여러분의 뇌 속에 어떤 일이 벌어지는지 보여드리고 싶습니다.
컴퓨터가 특정 문제를 마주하면,
뇌를 외부에서 보게되면,
가끔 사람들은 이 말을 듣고 나서,
데이트하러 가기 전을 생각해보세요.
자, 제가 여러분에게 향기에 관해
그리고 제가 시작이라고 외치면 팔벌려뛰기 열번을 하세요.
인류학자가 되기로 결심했습니다.
누군가의 뇌를 바꾼다는 특권을 가지고 있다는 것은
저는 어렸을 때 커다란 벽을 느꼈습니다.
사람들이 많은 곳으로 외출할 때
어릴 때 우린 천진난만하게 용감합니다
의심이 든다면 첫 번째 법칙을 보십시오.
그로부터 6개월 후에 어머니가 돌아가셨을 때
남성들이 약한 모습을 보일 때
예술가들이 폭력적인 세계 대전 이후