Translation of "العلمي" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "العلمي" in a sentence and their russian translations:

وبالطبع المنهج العلمي.

и, конечно, научная методология.

ما التفسير العلمي لذلك؟

Какая наука стоит за этим?

وهناك متحف، المتحف العلمي.

И музей науки.

مع فرص محدودة للاستكشاف العلمي.

где не было возможности для научных исследований.

وشرحت التفسير العلمي وراء كيفية عملها.

За кадром я объясняю, как происходит то или иное научное явление.

‫الأخطبوط الشائع، هذا هو الاسم العلمي.‬

Вид Octopus vulgaris, если по научной классификации.

للتفكير العلمي والحسابي العظيم, إذاً رُبما

для высшей математики и научных размышлений,

على الرغم مما قد يصوره الخيال العلمي،

В отличии от того, что рисует нам фантастика,

ونعتقد أنه إذا ما اتخذنا المنهج العلمي الصحيح

Мы полагаем, что при правильном научном подходе,

فقط الناس الذين يستطيعون البحث العلمي يمكنهم الذهاب

только люди научных исследований могут пойти

الأدلة جاءت من وكانت البيانات استجواب من قبل أعضاء المجتمع العلمي.

данные которые были взяты для доказательств вызывали вопросы у членов научного сообщества.

‫إنها أكثر غرابة‬ ‫من قصص الخيال العلمي الأكثر جنونًا.‬ ‫أتذكر ذلك اليوم عندما بدأ كل شيء.‬

Нашим самым авангардным научным фантастам такое даже и не снилось. Хорошо помню день, когда всё это началось.

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

لكل فرد الحق في أن يشترك اشتراكا حرا في حياة المجتمع الثقافي في الاستمتاع بالفنون والمساهمة في التقدم العلمي والاستفادة من نتائجه.

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.