Translation of "عندما" in Chinese

أُصيب عندما سقط.

他跌倒的時候受了傷。

سُرق منزلنا عندما كنا مسافرين.

我们走开的时候，房子被盗窃了。

سأتصل بهم غداً عندما أعود.

- 我明天回來的時候會跟他們聯絡。
- 我明天回来后会打电话给他们。

درست الإنجليزية عندما كنت هناك.

當我在那裡的時候，我學習英語。

عندما فتحتُ الباب وجدته ينام

当我打开门的时候，我发现他睡着了。

وقعت تفاحة عندما فتحت باب الثلاجة.

當我把冰箱門打開時，一顆蘋果掉了出來。

لقد أصاب قدمه اليسرى عندما سقط.

當他跌倒時，他傷了他的左腳。

تعال لتراني عندما يكون لديك وقت.

你有時間的時候就來看看我吧。

عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.

每次听到这首歌，都会让我回忆起自己年轻的时候。

الشخص الجوال هو عندما يسمى الغني سائحاً.

當流浪漢有錢了, 就被稱為遊客。

كنت على وشك الذهاب عندما رَنّ الهاتف.

我正要出門的時候，電話就響起了。

ذلك الصيف عندما تصبح سوريا وكيلاً حرب.

从那个夏天开始，叙利亚开始变为一个代理人战场

كانت تعزف على البيانو عندما دخلتُ إلى الغرفة.

当我进入那个房间的时候，她正在弹钢琴。

عندما كنتُ في الثانويّة، استيقظتُ السادسةَ كل صباح.

以前讀高中的時候﹐我每天早上六點起床。

هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟

我出去的时候有人打我电话吗？

عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان.

入乡随俗。

عندما كنا أطفالا، كل ما حولنا بدا كبيرا.

我们小时候，所有的一切对我们来说都显得那么大。。。

اختبأ توم وراء أمّه عندما قلت له "أهلا".

我跟汤姆说“你好”的时候，他藏到他妈妈身后了。

أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاماً.

她18岁的时候来到东京。

تعلمت العزف على الغيتار عندما كان عمري عشر سنوات.

我十歲的時候學會了彈結他。

كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.

我们走的时候下着雨，到的时候有太阳。

توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.

瑪麗進入了房間，傑克就突然不講話了。

أحب دائما أن أستمع للموسيقى الكلاسيكية عندما يكون لدي وقت فارغ.

有空的时候，我总喜欢听古典音乐。

عليك ان لا تقول هذا النوع من الكلام عندما يكون الاطفال في الجوار .

孩子们在旁边的时候，你不应该说那种事。

- رنّ الجرس عندما كنت أتغدّى.
- رنّ جرس الهاتف و أنا آكل طعام الغداء.

當我正在吃午餐時, 電話響了。