Translation of "لكني" in Portuguese

لكني لست حقاً،

Mas eu não sei realmente,

فهمت، لكني لا أوافق.

- Eu entendo, mas não posso concordar.
- Entendo. Porém, não posso concordar.

إنها تمطر، لكني أريد الخروج.

Está chovendo, mas eu gostaria de sair.

لكني لست بحاجة إلى التفكير على المسرح.

Mas no palco, eu não tenho de pensar.

لكني في ذلك الوقت كنتُ أتحدث الإسبانية بطلاقة،

Mas, até então, eu já era fluente em espanhol.

بحثت عنه في كل مكان لكني لم أجده.

Busquei-o por toda parte, mas não o encontrei.

بدى ذلك العمل سهلا جدا، لكني استغرقت فيه أسبوعا.

O trabalho parecia bastante simples mas me custou uma semana.

أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة

Eu não sei que armas serão usadas na Terceira Guerra Mundial, mas na Quarta serão pedras e paus.