Translation of "إنها" in Portuguese

0.021 sec.

Examples of using "إنها" in a sentence and their portuguese translations:

إنها مزحة - إنها فكاهة.

É uma piada.

- إنها أختي.
- إنها أختي

Ela é minha irmã.

- إنها صغيرة جداً.
- إنها شاية جداً.

- Ele é tão jovem.
- Ela é tão jovem.

- إنها صغيرة جداً.
- إنها صغيرة جداً

É pequeno demais.

- إنها تنادني كنجي.
- إنها تدعوني بكنجي.

Ela me chama de Kenji.

- إنها ذكية جداً.
- إنها حادة الذكاء.

Ela é muito inteligente.

إنها الأزمة!

Há a crise.

إنها العودة.

E há o retorno.

‫إنها زلقة.‬

Escorregadio.

‫إنها متعفنة!‬

Cheira mesmo mal!

‫إنها ضحلة.‬

É bastante raso.

‫إنها متأخرة.‬

Ela está atrasada.

‫إنها تتوهّج.‬

Os corais brilham.

إنها تدخل

está entrando

‫إنها تمشي.‬

Caminha.

إنها الملكة.

É a rainha.

إنها تمطر.

Está chovendo.

إنها تأكل.

- Ela está comendo.
- Ela come.
- Ela está a comer.

إنها جديدة.

- É bem novo.
- É nova em folha.
- É novinho em folha.
- É novinha em folha.
- Está novinho em folha.
- Está novinha em folha.

إنها جارتنا.

Ela é nossa vizinha.

إنها لذيذة!

Está delicioso!

إنها زميلتي.

Ela é minha colega de classe.

إنها مُغَنية.

- Ela é cantora.
- Ela é uma cantora.

إنها دراجتي.

Esta é a minha bicicleta.

- إنها ماهرة جداً.
- إنها في غاية المهارة.

Ela é muito esperta.

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.

Ela fala muito.

بمعنى آخر ، إنها ليست شركة عادية ، إنها Zoom!

em outras palavras, não é uma empresa comum, é o Zoom!

"إنها معجزة! إنها تحركت!" " أنا أعتقد أنها الريح."

"É um milagre! Se mexeu!" "Eu acho que é o vento."

‫إنها تشبه البحيرة .‬

Parece uma lagoa.

‫إنها تبتلعك حرفياً.‬

Suga-nos para o fundo!

‫إنها أصداف "بطلينوس"!‬

Deve ser a lapa!

‫إنها الأفعى المجلجلة.‬

É uma cascavel.

إنها فرصة هائلة.

Uma enorme oportunidade.

‫إنها بداية الشتاء.‬

o inverno começou.

‫إنها منافسة غنائية.‬

É uma competição.

‫إنها حركة معروفة.‬

É um gesto treinado.

‫إنها تعج بالحياة.‬

Estão cheios de vida.

‫إنها تستخدم الضوء.‬

Aproveitam a luz dos barcos.

‫إنها تلسع بالفعل.‬

Já está a arder.

إنها قضايا صعبة

São questões difíceis

إنها على الأريكة.

Está no sofá.

إنها جميلة جداً.

Ela é muito linda.

إنها ساعة متأخرة.

- Está tarde.
- É tarde.

إنها من فرنسا.

- Ela vem da França.
- Ela é da França.

إنها لذيذة المذاق.

O gosto é delicioso.

إنها تفاحة جون.

- É a maçã de João.
- É a maçã do João.

إنها موهوبة جدا.

Ela é muito talentosa.

إنها تأكل تفاحة.

Ela está comendo uma maçã.

نعم, إنها غاضبة.

Sim, ela está com raiva.

إنها علي الطاولة.

- Está sobre a mesa.
- Está em cima da mesa.

إنها غالية جداً!

É muito caro!

إنها فكرة جيدة.

Ótima ideia.

إنها ليست مزحة!

Isso não é brincadeira.

إنها كبيرة جداً.

- É muito grande.
- Ele é muito grande.

إنها ليست طبيبة.

- Ela não é médica.
- Ela não é doutora.

إنها بعيدة جداً.

- É muito longe.
- É longe demais.

إنها تحب الركض.

Ela gosta de correr.

إنها تحب القراءة.

Ela gosta de ler.

إنها تمطر بشدة.

Chove a cântaros.

إنها تمطر مجدداً!

Está chovendo de novo!

إنها تحب الأطفال.

Ela adora crianças.

إنها في الحمام.

Ela está no banheiro.

إنها قصةٌ مضحكة.

É uma história engraçada.

إنها ليست مكسورة

Não está quebrado.

إنها جاهزة الأن.

Está pronta agora.

إنها صفقة جيدة.

- É um bom acordo.
- É um bom negócio.

إنها غاضبة عليّ.

Ela está com raiva de mim.

إنها أختي الكبرى.

Ela é minha irmã mais velha.

إنها غالية جداً.

- É muito caro.
- É caro demais.
- É muito caro!
- Isto é caro demais.

إنها تتناول العشاء.

Ela está jantando.

- إنها تحب توم.
- إنها تعشق توم.
- هي تحب توم

Ela ama o Tom.

إنها ليست مسطحة ، إنها مستقيمة. استمر في فعل نفس الشيء.

Não é plana, é reta. Continue fazendo o mesmo.

إنها آلة لإبداء التعاطف.

Uma máquina de empatia.

‫إنها حيوانات رائعة جداً.‬

São animais incríveis.

‫إنها أفعى كبيرة، انظر.‬

É uma grande cobra, veja.

‫إنها متعفنة!‬ ‫نعم، انظر!‬

Cheira mesmo mal! Sim, veja!

‫انظر!‬ ‫إنها الأفعى المجلجلة.‬

Veja isto. É uma cascavel.

‫إنها مكان غامض ومهيب.‬

É um lugar misterioso e sinistro.

‫إنها تتوهج في الظلام،‬

Brilham no escuro...

‫إنها تتوهج بضوء القمر.‬

Brilham ao luar.

‫إنها تهرب من الشجرة.‬

Está a ficar sem saída.

إنها ليست مشكلة أيضًا

não é um problema também

‫إنها تحتضر ببطء فحسب‬

Está a morrer lentamente

لعلمك، إنها تحب الحيوانات.

- Ela gosta de animais, você sabia?
- Ela gosta de animais, sabe?
- Ela gosta de animais, sabes?

- هي زوجتي.
- إنها زوجتي.

- Ela é minha esposa.
- Ela é a minha esposa.

إنها تتعلم قيادة السيارة.

Ela está aprendendo a dirigir.