Translation of "الخروج" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "الخروج" in a sentence and their portuguese translations:

يمكنك الخروج.

- Você está livre para sair.
- Você pode sair, se quiser.
- Vocês podem sair, se quiserem.

توم يحب الخروج

- Tom adora sair.
- O Tom adora sair.

يحظر على النساء الخروج ليلا

mulheres são proibidas de sair à noite

إنها تمطر، لكني أريد الخروج.

Está chovendo, mas eu gostaria de sair.

أفضل الخروج على البقاء في البيت.

Prefiro sair a ficar em casa.

يمكن لهذا الرجل الخروج من هذا الوضع

Este homem pode sair desta situação

إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج.

Ela prefere ficar em casa a sair.

الخروج من أحد أقطاب المغناطيس والذهاب إلى القطب الآخر

saindo de um pólo do ímã e indo para o outro pólo

ثم يمكننا الخروج من هنا ، مع زيادة المسافة ، ينحني الوقت

Então podemos sair daqui, à medida que a distância aumenta, o tempo flui

ولكننا نعرف أن في الأيام القليلة السابقة للتصويت على الخروج،

Mas sabemos que, nos últimos dias antes da votação do Brexit,

بعد ذلك ، نجح في الخروج من جميع المعاملات الخطرة الـ 126 التي قام بها.

Em seguida, ele sai com êxito de todas as 126 transações arriscadas que fez.

ولكن مع ذلك كانت السعادة التي حظينا بها عندما ذهبنا هائلة ، ربما لا نريد الخروج

mas ainda assim o prazer que tivemos quando fomos foi tremendo, provavelmente não gostaríamos de sair

‫ما خزنته من طعام في الخريف قد انتهى.‬ ‫عليها الخروج والبحث عن الطعام‬ ‫في الليل البارد.‬

Já esgotou as provisões de alimento que juntou no outono. Tem de procurar alimento na noite fria.