Translation of "تحديد" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "تحديد" in a sentence and their polish translations:

الكائنات الوحيدة القادرة على تحديد مصيرها.

Jedynym gatunkiem zdolnym zdecydować o własnym losie.

إن تحديد عدد العبيد في المملكة المتحدة

Ustalenie liczby niewolników w Zjednoczonym Królestwie

‫ما يساعده في تحديد مكان فريسته بدقة شديدة.‬

co pozwala dokładnie określić położenie ofiary.

لأنه جرى تحديد المرأة مع الطبيعة منذ فترة طويلة.

bo kobiety od dawna utożsamia się z naturą.

‫حسناً، سأستعيد الحبل.‬ ‫ثم نذهب ونحاول تحديد مكان ذلك الشيء.‬

Ściągnę linę i spróbujemy zlokalizować wrak.

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬

że potrafią wykryć jedną cząsteczkę feromonu pośród milionów. Zygzakowaty lot pomaga wyznaczyć jej pozycję.

‫الشيء الجيد في هذا الأمر، ‬ ‫إنه يتيح لك البقاء على أرض مرتفعة.‬ ‫يسهّل لك هذا تحديد اتجاهك.‬

Dobrą rzeczą jest to, że zostaniemy wysoko. Łatwiej będzie utrzymać kierunek.