Translation of "المرأة" in Polish

المرأة تقرأ

Ta kobieta czyta.

تاكل المرأة خبزاً.

Kobieta je chleb.

المرأة: السامريّون، هل أستطيع مساعدتك؟

Kobieta: Samarytanie, jak mogę pomóc?

المرأة : لما لا تبدأي باسمك ؟

Kobieta: Zacznijmy od imienia.

‫الإصغاء إلى احتياجات المرأة, و‬

ale nie stosuje antykoncepcji.

والتي تعني لي أيضًا معاداة المرأة،

co oznacza też, że jesteś przeciwko kobietom,

وتكون المرأة في هذه.. الوضعيّة غير المريحة

A kobieta znajduje się w tej niewygodnej pozycji

من تلك المرأة التي ترتدي فستاناً وردياً؟

Kim jest tamta kobieta ubrana na różowo?

لكن المفتاح الحقيقي لقوة المرأة الفلبينية قبل الاستعمار

Ale prawdziwym kluczem do siły filipińskiej kobiety sprzed kolonializmu

إراشر توقع من المرأة المثلية أن تثبت هذا

Wymazanie oczekuje od biseksualnych kobiet dowodu,

لأنه جرى تحديد المرأة مع الطبيعة منذ فترة طويلة.

bo kobiety od dawna utożsamia się z naturą.

عدّت المرأة النقود بحذر، ثم قالت: "لكنك أنقصتَ 0.99".

Kobieta ostrożnie przeliczyła pieniądze, a następnie rzekła: - Wciąż brakuje 0.99.

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.

Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.

وأفضل ما يمكننا أن نكونه هو المرأة العجوز في تلك الطرفة،

Najlepsze, co możemy zrobić to to, co stara kobieta w dowcipie.

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.
- نهنئ نساء العالم بعيدهن العالمي!

- Wesołego Dnia Kobiet!
- Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.