Translation of "المملكة" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "المملكة" in a sentence and their polish translations:

فلنأخذ المملكة المتحدة ونظامها الملكي.

Chociażby Wielka Brytania i jej monarchia.

أنا من المملكة العربية السعودية.

Jestem z Arabii Saudyjskiej.

ألبانيا، فيتنام، وهنا في المملكة المتحدة.

Albania, Wietnam i nasze Zjednoczone Królestwo.

وكان أيضا عدو المملكة العربية السعودية.

Był także wrogiem Arabii Saudyjskiej.

إن تحديد عدد العبيد في المملكة المتحدة

Ustalenie liczby niewolników w Zjednoczonym Królestwie

تحولت إلى المملكة العربية السعودية كشريك و

Zwrócił się do Arabii Saudyjskiej jako partner i

لذلك بدأت المملكة العربية السعودية باستخدام أسلحتها - بقوة.

Arabia Saudyjska zaczęła więc agresywnie używać swojej broni.

إنما يحدث في مدن وقرى في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

Także w miastach i miasteczkach całego Zjednoczonego Królestwa.

المملكة المتحدة تتالف من بريطانيا و أسكتلندا و الويلز و إيرلندا الشمالية.

Zjednoczone Królestwo składa się z Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej.

معا ، أصبحت المملكة العربية السعودية وإيران أمريكا الركائز المزدوجة في الشرق الأوسط.

Razem Arabia Saudyjska i Iran stały się Ameryką Bliźniacze filary na Bliskim Wschodzie.

يخطئ النقطة الحقيقية: كان من المفترض عقود من تسليح المملكة العربية السعودية

brakuje prawdziwego punktu: Planowano dziesiątki lat uzbrojenia Arabii Saudyjskiej

هل ستوقف الولايات المتحدة فعلياً عن بيع الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية؟

Czy Stany Zjednoczone rzeczywiście przestaną sprzedawać broń? do Arabii Saudyjskiej?

لكن إذا جئت إلى خط المساعدة لدينا في المملكة المتحدة، ستسمع الضحك أيضاً

Ale gdy przyjdziesz do naszej infolinii, to usłyszysz także śmiech.

بين عامي 1970 و 76 ، مبيعات الولايات المتحدة إلى المملكة العربية السعودية ارتفعت.

W latach 1970-176 sprzedaż w USA do Arabii Saudyjskiej podniecony.

كان الإمبراطور كالويان أصغر الأخوة الثلاثة الذين حكموا المملكة البلغارية الجديدة منذ عام 1185.

Cesarz Kaloyan był najmłodszym z trzech braci, którzy rządzili nowym królestwem bułgarskim od 1185 roku.

لذلك استمرت المملكة العربية السعودية في المزيد من الأسلحة واستمرت الولايات المتحدة في بيعها.

Arabia Saudyjska nadal chce więcej broni, a Stany Zjednoczone nadal ją sprzedają.

"مبيعاتنا المقترحة من الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية ستزيد من قدرة السعودية على الصمود

"Proponowana przez nas sprzedaż broni do Arabii Saudyjskiej zwiększy zdolność Saudyjczyków do przetrwania

المشكلة هي أن الولايات المتحدة واصلت البيع الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية طوال الوقت.

Problem w tym, że USA nadal sprzedawały do Arabii Saudyjskiej przez cały czas.

بعد 75 سنة ، لا تزال المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة بحاجة الى بعضنا البعض.

Po 75 latach nadal Arabia Saudyjska i USA potrzebują siebie nawzajem.

لكن العراق في عهد صدام حسين برز تهديد جديد لكل من المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة.

Ale Irak pod rządami Saddama Husajna pojawił się jako nowe zagrożenie zarówno dla Arabii Saudyjskiej, jak i USA.

إلى جانب تحالف من الحلفاء ، المملكة العربية السعودية تدخل في الحرب الأهلية في اليمن عام 2015.

Wraz z koalicją sojuszników, z Arabią Saudyjską interweniował w wojnie domowej w Jemenie w 2015 r.

الأسلحة الأمريكية جاءت مع سنوات من التدريب والصيانة ، لذلك كل صفقة أسلحة مع المملكة العربية السعودية ، من أجل

Uzbrojenie amerykańskie pochodziło z lat szkolenia i utrzymania, więc każda broń zajmuje się Arabią Saudyjską, dla