Translation of "الكائنات" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "الكائنات" in a sentence and their polish translations:

‫مصفوفة مميزة من الكائنات الدقيقة.‬

Niezwykłego tygla małych stworzeń.

‫الترطيب أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.‬

Nawodnienie jest kluczowe dla wszystkich żywych istot.

نحن الكائنات الوحيدة التي استطاعت اجتيازها

Jesteśmy jedynym gatunkiem, który to osiągnął.

الكائنات الوحيدة القادرة على تحديد مصيرها.

Jedynym gatunkiem zdolnym zdecydować o własnym losie.

‫كذلك ستكون جميع الكائنات الحية ‬ ‫الموجودة هناك.‬

Każde inne żywe stworzenie tu tak zrobi.

‫فهمنا لبعض أكثر الكائنات تميزًا على الأرض‬

Nasze pojęcie o niektórych z najsłynniejszych stworzeń na Ziemi

وهذه أنانية صحيّة تتشاطرها كلّ الكائنات في الطبيعة.

I to jest zdrowy egoizm, wspólny dla wszystkich żywych stworzeń.

‫وقادتنا إلى أحد الكائنات ‬ ‫التي كنا نبحث عنها.‬

i dotarliśmy do jednego ze stworzeń, których szukaliśmy.

‫النساء ، الرجال ، الناس من جميع‬ ‫الهويات الجنسية ، جميع الكائنات ،‬

przypominając nam, że jesteśmy w tym razem -

‫لذا ستختبئ تلك الكائنات ‬ ‫في أي مكان يكون أكثر برودة.‬

więc będą się ukrywać w różnych chłodnych miejscach.

‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

i pomogłeś mi znaleźć dwa stworzenia, których szukaliśmy.

‫ويمكن أن يستوطن بها مختلف الكائنات.‬ ‫لذا يجب أن نلزم الحذر.‬

A te mogą być domem dla całego szeregu stworzeń. Chodźmy się rozejrzeć.

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

Kiedy chcą, mogą poruszać się naprawdę szybko.

‫تغيّر الكاميرات المتطورة طريقة فهمنا‬ ‫لبعض أكثر الكائنات تميزًا على الأرض...‬

Dzięki najnowocześniejszym kamerom możemy na nowo poznać najsłynniejsze stworzenia na Ziemi...

‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

‫كلما سارعنا بالعثور على هذه الكائنات،‬ ‫سارعنا باستعاضة هذا الترياق المنقذ للحياة‬

Im wcześniej znajdziemy te stwory, tym szybciej otrzymamy życiodajną surowicę.

‫دخول المنجم كان قراراً حكيماً.‬ ‫وجدنا أحد الكائنات التي كنا نبحث عنها،‬

Wejście w podziemia kopalni było dobrą decyzją. Znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy,

‫إن تصورت أنه يمكنك ‬ ‫صيد بعض الكائنات من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الكائنات.‬ ‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń. Słyszycie?

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

Podjęliście dziś kilka mądrych decyzji i znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على الكائنات ‬ ‫الثلاثة التي كنا نبحث عنها.‬

Dokonałeś mądrych wyborów, i pomogłeś mi znaleźć stworzenia, których szukaliśmy.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

Dokonałeś mądrych wyborów i pomogłeś mi znaleźć dwa stworzenia, których szukaliśmy.

‫نحتاج لاستعاضة هذا الترياق.‬ ‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.