Translation of "صياغة" in Japanese

في صياغة قصص جيدة.

良い物語を創ることができます

وعلمني هذا كيفية صياغة القصص،

物語を創ることについて学べはしましたが

وقلت هيا يا رجل حاول صياغة استعارات جديدة

「冗談じゃないわ！ 私は新しい喩えを作ろうとしている！

وفي غضون أشهر من النّـهم في صياغة المقترحات

何ヶ月も必死で研究報告書を推敲し

نحتاج إلى المزيد من التفاصيل حتى نتمكن من صياغة القصص.

物語を創るにはちょっとだけ ディテールがあればよいのです

إلى عمل ، من خلال صياغة تعليمات مكتوبة تم إرسالها عن طريق البريد ؛

命令を実行に移す 責任があるスタッフセクションを率いました 。