Translation of "أشهر" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "أشهر" in a sentence and their japanese translations:

منذ بضعة أشهر،

数ヶ月前

وُجدت بعد ثلاثة أشهر.

発見されたのは3ヵ月後

أنني قبل خمسة أشهر

5か月前

ثم تدرب لثلاثة أشهر متتابعة

彼はまるまる3か月間

بعد إنتهاء الحرب بعدة أشهر،

終戦の わずか数ヶ月後

سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر

- 3カ月滞在します。
- ここには3か月滞在します。

واحدة من أشهر الهاشتاغات على انستغرام

インスタグラムで最も使われる ハッシュタグになり

وقبل ست أشهر تقريبا من وفاتها،

亡くなる半年ほど前に

أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.

私は六ヶ月前に煙草を止めた。

لدي ابن يبلغ من العمر خمسة أشهر،

生後5ヶ月の息子がいますが

وبعد عدة أشهر، تظهر بعض الأوراق البحثية

すると数ヶ月後 違う論文が発表され

لحسن الحظ، قبل عدة أشهر في 2018،

幸いにも 数ヶ月前 2018年に入って

أبنائي اليوم في سن الثالثة والخمسة أشهر،

現在私には 3歳と 生後5か月の息子がいます

مع بعض أشهر المصارعين المحترفين في العالم،

世界で最も有名なプロレスラーたちと 過ごすことができました

رعاية أشهر جراح Grand Armée ، Baron Larrey.

グランデアルメの最も有名な外科医であるラリー男爵の世話をしました。

إنهم متحمسون للاستماع إلى أشهر صياد في القبيلة.

部族でもっとも名高いハンターの 話を聞きたくてうずうずしているのです

وفي غضون أشهر من النّـهم في صياغة المقترحات

何ヶ月も必死で研究報告書を推敲し

‫خلال فترة 3 أشهر،‬ ‫ستكون مستعدة للإنجاب بدورها.‬

‎3ヵ月後には この子たちも ‎繁殖できるようになる

لقد تابعنا مع تلك الأم بعد عدة أشهر،

数ヶ月後にその母親を検診した時

استغرقته ترجمة الرواية الفرنسية أكثر من ثلاثة أشهر.

彼はそのフランスの小説を翻訳するのに3か月以上かかった。

ولهذا السبب، فإن أشهر المتحدثين ب TED في العالم

世界中の有名なTED登壇者のー

‫لأول مرة منذ 3 أشهر،‬ ‫تشعر الدببة بدفء الشمس.‬

‎ホッキョクグマたちは ‎3ヵ月ぶりに陽光を浴びた

- سكنّا هناك ثلاثة أشهر.
- بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.

私たちはそこに3ヶ月滞在しました。

بدأت الصحيفة تفقد قراءها بعد تفريطها بأحد أشهر كتابها.

この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。

وعلى مدى عدة أشهر، من الاجتماعات مع الفرقة وفرقهم المبدعة،

バンドやクリエイティブ・チームと 何か月も準備にあたる中で

إن معرفة أنني قد لا أملك سوى بضعة أشهر للعيش،

あと数か月の命かもしれないと 知ったことで

كان يمكن للحضارة خارج الأرض أن تظهر في أشهر الصيف

地球外の文明は その年の夏の間に 始まっていたのかもしれません

موارد هائلة لقضية الحلفاء، ولكن وسوف يستغرق عدة أشهر لتعبئة.

連合国に膨大な物量をもたらすが その準備には何ヶ月もかかる

بعد 3 أشهر استطعت المشي بين غرف الاختبار باستخدام عكاز واحد.

3か月後 私は診察室の間を 松葉づえ1本で歩けるようになりました

‫نحن في شهر مايو،‬ ‫والجراء بلغت من عمرها الآن 4 أشهر.‬

‎今は5月 ‎子供たちは生後4ヵ月だ

بعد أربعة أشهر ، اقترب هجومه الليلي الجريء على البريطانيين في تالافيرا

4か月後、タラベラでのイギリス軍に対する彼の大胆な夜襲は、興味をそそるほど

بعد ثلاثة أشهر ، أبرم ملك نابولي صفقة مع التحالف ، وغير موقفه.

3か月後、ナポリ王は連立政権との契約を結び、政権交代しました。

بعد ستة أشهر ، قاد نابليون جيشًا فوق جبال الألب إلى إيطاليا.

6か月後、ナポレオンはアルプスを越えてイタリアに軍隊を率いました。

‫واحتجت إلى حوالي 3 أشهر للتعافي.‬ ‫لذا فقد كانت عملية طويلة ومؤلمة.‬

完全に回復するまで 3カ月かかったよ 長く つらい道のりだった

تم انتقاد ناي مرة أخرى من قبل نابليون بعد ثلاثة أشهر ، عندما

東プロイセン への彼の採餌襲撃 がロシアの攻撃を引き起こしたように見えた

الذي دام 7 أشهر ، ولكن سرعان ما تم استبداله بماكدونالد لأدائه الباهت.

を完了しまし たが、彼の不振なパフォーマンスのためにすぐにマクドナルドに置き換えられました。 1812年、

بالرغم من ذلك، وبعد مرور ثمانية أشهر فقط، فاز ببطولة أمريكا المفتوحة للمحترفين،

しかし わずか8週間後 彼はUSオープンを征したのです

بعد خمسة أشهر ، أعاد عبور الجبال عائداً إلى إسبانيا ، تاركاً وراءه سلسلة من

5か月後、彼は山を越えてスペインに戻り、荒廃した 村々を後に

لكنه أصيب بالتيفوس في وقت مبكر من عام 1813 ، وكان مريضًا لعدة أشهر.

しかし彼は1813年の初めにチフスに感染し、そして何ヶ月もの間病気でした。

واستخدم الرمز الترويجي EPICHISTORY للحصول على عرض خاص بخصم 83٪ و 3 أشهر مجانًا!

プロモーションコードEPICHISTORYを使用して83%オフ、3か月間無料の特別オファーをご利用ください。

الفيلق الثالث عشر الجديد ، وبعد هزيمة نابليون في لايبزيغ - صمد أمام حصار دام ستة أشهر.

を組織し、 ライプツィヒでのナポレオンの敗北に続いて、6か月の包囲に耐えました。

لم أشتري زوجاً من الأحذية لستة أشهر; أنا أستحق زوجاً جديداً لذلك أنا أعتقد أني سأذهب لشرائهم.

6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。