Translation of "غضون" in Japanese

ستعود في غضون أسبوع.

彼女は１週間以内に戻ります。

- سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
- سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.

他の人達は数分以内に着くでしょう。

سوف نُقلع في غضون دقائق.

まもなく離陸いたします。

في غضون لحظة من هذا التطور.

AI進化の途上にあるからです

سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.

電車は後五分で発車します。

سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.

他の人達は数分以内に着くでしょう。

- سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
- سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
- الآخرون على وصول.

他の人達は数分以内に着くでしょう。

في غضون ثوان ، أصبحت المركبة الفضائية محرقة.

数秒以内に、宇宙船は焼却炉になりました。

- سأخرج بعد ساعة.
- سأخرج في غضون ساعة.

一時間したら行ってきます。

وفي غضون أشهر من النّـهم في صياغة المقترحات

何ヶ月も必死で研究報告書を推敲し

وفي غضون ١٠ أيام، بين ليلة وضحاها، تختفي،

10日経つと 一晩のうちに消え

في غضون 48 ساعة، طلاب كانوا يأتون إلى غرفة صفي

48時間もしないうちに 生徒が教室に来て

للترقية السريعة ، من ملازم إلى عام في غضون عامين فقط.

わずか2年で中尉から将軍への迅速な昇進 への道 を 開いた 。

أكسبته ترقية من متطوع إلى قائد فرقة في غضون عامين - وهو

、2年間でボランティアから中将への昇進を勝ち取りました

ويمكن وضعها في غضون 20 ثانية فقط ، باستخدام نظام الملصقات والمغناطيس ،

、ステッカーとマグネットシステムを使用してわずか20秒で設置できる

- سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.
- ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.

バスは五分後に発車です。

- يستحيل إنهاء التقرير في أسبوع.
- يستحيل إنهاء التقرير في غضون أسبوع.

１週間でそのレポートを仕上げるなんて不可能だ。

- سينطلق القطار خلال عشر دقائق.
- القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.

列車が１０分で出ます。

الإمبراطور للثناء. في غضون أيام ، استقال لانز من قيادته وعاد إلى فرنسا.

に選ばれたことに激怒し ました。数日以内に、ランヌは彼の指揮を辞任し、フランスに戻った。

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

わずか10年で彼の連隊の下士官に昇進しました。

النشطة والترقية السريعة: في غضون عامين فقط ، ترقى من رتبة نقيب إلى جنرال ،

機会をもたらし ました。わずか2年で彼は提督から将軍に昇進し

في غضون لحظات ، اندلعت النيران في الكبسولة ، مما أسفر عن مقتل رواد الفضاء الثلاثة.

すぐに、炎がカプセルを破り、3人の宇宙飛行士全員が死亡しました。

في عام 1788 ، تم تكليف دافوت في فوج الفرسان الملكي في الشمبانيا ، ولكن في غضون عام ، تسبب

1788年にダヴーは王立シャンパーニュ騎兵連隊に任命されましたが、1年以内に

تكليفه بقيادة الفيلق العاشر المشكل حديثًا. ولكن في غضون أسابيع تم القبض عليه من قبل دورية بروسية ،

新しく結成された第10軍団の指揮をとられました。しかし、数週間以内に彼はプロイセンのパトロールに