Translation of "جيدة" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "جيدة" in a sentence and their japanese translations:

‫مذاقها سيئ، ولكن...‬ ‫بها بروتينات جيدة وطاقة جيدة.‬

味はひどいが エネルギーになる

كنت أملك شبكة جيدة من العلاقات، وسمعة جيدة...

私には 強力な人脈と 名声があるので

- خطر لي فكرة جيدة.
- خطرت لي فكرة جيدة.

名案が浮かんだ。

- خطر له فكرة جيدة.
- خطر بباله فكرة جيدة.

良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。

‫هذه سمكة جيدة.‬

いいね

‫قرارات جيدة اليوم.‬

いい決断だ

تبدو خطتك جيدة.

君のプランは素晴らしい。

هذه فكرة جيدة!

- 良い考えだね!
- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい考えですね。
- ナイスアイデア!
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

إنها فكرة جيدة.

- それはすばらしい考えだよ。
- 素敵な考えね。
- 名案だ。
- 名案です。

هذه خطة جيدة.

- いい案だ!
- 名案だよ。
- 名案です。
- 名案ですね。
- 名案ですよ。

لدينا أخبار جيدة.

いい知らせがあります。

تلك فكرة جيدة.

- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい案だ!
- そいつは名案だ。
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

في صياغة قصص جيدة.

良い物語を創ることができます

‫ولكن هذه غنيمة جيدة.‬

よかったよ

‫اتخذت قرارات جيدة اليوم.‬

いい決断だ

‫الشمال، الجنوب.‬ ‫مؤشرات جيدة.‬

北と南だ いい指標だ

‫الأمور جيدة حتى الآن.‬

今のところ順調だ

الأم كانت بحالة جيدة،

母親の状態は良好で

قيادتها للدراجة النارية جيدة.

彼女はオートバイに上手に乗る。

يبدون في صحة جيدة.

彼らは健康そうだ。

خطر لي فكرة جيدة.

すばらしいアイデアがうかんだよ。

السيدة وود طباخة جيدة.

- ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
- ウッド夫人はとても料理上手でした。

خطرت لي فكرة جيدة.

- 私はよいアイディアを思いついた。
- 私に良い考えが浮かんだ。

والدي في صحة جيدة.

父は元気です。

لدى توم درجات جيدة

トムは数字に強い。

وكانت هذه تعد دعاية جيدة.

しかも それが良い宣伝になったんです

‫هذا يعني...‬ ‫وجبة جيدة ومغذية.‬

つまり 栄養満点だよ

تنصرف إلى ترتيب مُناظَرة جيدة.

良い議論を喚起することです

والسعادة جيدة، إنها نمو للشخص.

幸せなことは良いことであり 自己の拡大でもあります

ومع إضافة إرادة سياسية جيدة،

政治からの善意を加えると

ولدَت صبيا في صحة جيدة.

彼女は健康な赤ん坊を出産した。

انها لا جيدة ولا سيئة.

- それは可でもなく不可でもなしというところだ。
- 良くも悪くもない。

لن أكون جيدة بما فيه الكفاية

見た目によって「完璧さ」を 定義する産業が求めるほどの

والتي لم تكن أبدا بداية جيدة،

良い始まり方ではありません

جميعنا نريد الحصول على أيام جيدة.

私たちは皆 毎日を良い日にしたいのです

وأن يتعامل مع الضغوطات بطريقة جيدة،

プレッシャーも上手に管理できねばならず

على الورق، بالطيع، أنا بحالة جيدة:

もちろんカルテの上では 回復していました

والذاكرة المكانية جيدة بشكل غير اعتيادي.

空間記憶力が 著しく優れています

خبير آخر ادعى أنها فكرة جيدة

有益だと言った専門家が同じ位います

قال نكات رائعة وسأل أسئلة جيدة.

冗談もうまくて 質問はもっと上手でした

‫حجمها كقطة منزلية،‬ ‫ستكون وجبة جيدة.‬

‎ネコほどの大きさなら ‎ヘビには ごちそうだ

مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة.

日本車は海外でよく売れる。

لو كنت بصحة جيدة لكنت سعيدا.

健康だったら、幸せなのになあ。

ما يحتاجه حقاً هو وظيفة جيدة.

彼が最も必要としているのはよい仕事である。

وفي الحقيقة لم تكن لدي سمعة جيدة؛

私は悪い評判ばかりでした

وحتى لو لدينا ظروف محيطة جيدة جداً،

たとえ状況が非常に良くても

لأنها تعلمت أنه حتى تكون زوجة جيدة،

「良き妻」となる素材であるよう 教育されたからです

حيث يمكنهم الحصول على نوعية تعليم جيدة

質の高い教育を受けられるように

كانت الشركة في ذلك الوقت جيدة للغاية،

当時 業績が好調だったネットフリックス社は

المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح .

地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。

فكرة جيدة أن نلعب الشوقي بعد الغداء.

- 私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
- 晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。

حصلت على علامة جيدة في مادة الإنجليزية.

彼女は英語でよい成績を取った。

وأنت ستقوم بفعل أشياء جيدة مثل هذه،

さらに 良い行いができます

قلت: "لا لا، دماغي ليس بحالة جيدة كالمعتاد."

私は「いいえ、脳は以前ほど良くない」 と言いました

تحتاج أيضاً أن تثق بنفسك لأن الرسالة جيدة."

伝えたい内容は良いのだから もっと自分を信じるべきだ」

هو ما جعلني طالبة سعيدة وبصحة جيدة وناجحة.

楽しく健やかで優秀な生徒でいられました

الأولى، هي أنني سيئة بالتحدث، أنا جيدة بالتحدث؛

ひとつめは「話すのが苦手だけど 話すのが上手い」

متى تكون الصور النمطية البصرية جيدة أو سيئة؟

ありふれたビジュアルを 使っていい時と悪い時の判断は

أن تكون الرسالة مكتوبة بجمل مكتملة وبقواعد جيدة؛

正しい文法で書かれた 完全文で構成されていること

طفلة بصحة جيدة وخالية من أي عيب خلقي.

欠点がひとつもない 超健康優良児が

فكرَت في طريقة جيدة لربح المال من الإنترنت.

彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。

لنذهب إلى المسرح مبكرا كي نجد مقاعدا جيدة.

いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。

اننا لن نحصل على مدرسة جيدة أو درجات سيئة

良い学校に入れないことでも 成績が悪いことでもなく

هذه أخبار جيدة للذين يدخنون أو يشربون الكحول بشراهه.

これはヘビースモーカーと 大酒家にはいいニュースです

فكرت أن كوكب الأرض لم يكن في حالة جيدة.

地球の状態は ひどいと思いました

إنها قاعدة جيدة من حيث أنها تحافظ على الانسجام

それで協調が保たれたり そのような話をしない意図がある場所では

لذا أنا على دراية جيدة بهذا النوع من الوقود.

だから このタイプの力については よく理解しています

تأكد من انسحاب قواته عبر النهر في حالة جيدة.

彼の軍隊が川を渡って順調に引き戻されたことを確認した。

"هُنا تجدين بعض المال، اذهبي وابتاعي لكِ إفطارًا ومجلة جيدة.

「お金を同封します 何か自分で 朝ごはんや好きな雑誌でも買いなさい

عندما عبرت نهر نيمن في يونيو ، كانت قواتها جيدة للغاية ،

6月にネマン川を渡ったとき、その軍隊は非常によく わかっ ていたので、

وقيادة جيدة - فشلت محاولتان للتخفيف من حامية سان سيباستيان المحاصرة.

指導力のある軍隊に 対抗しました –サンセバスティアンの包囲された守備隊を救済する2つの試みは失敗しました。

لغتي الإنجليزية ليست جيدة، لا أستطيع. عذراً، نعم. لا أستطيع. آه -

「私の英語 うまくありません できません ソーリー できません アー」

‫الأماكن المظلمة الرطبة جيدة دائماً ‬ ‫للعثور على الزواحف المرعبة.‬ ‫سنذهب إلى هناك.‬

暗くてしめった場所には 虫たちがいるだろう 行くよ

‫كما هي فرصة جيدة لتقوية العلاقات‬ ‫التي تحفظ شمل هذه الأسرة الكبيرة.‬

‎大家族が絆を深める ‎時間でもある

اعتقدت أن لغتي الإنجليزية كانت جيدة جدا، فقد كان باستطاعتي إنجاز واجباتي بشكل جيد.

私は自分の英語に自信がありました 宿題をこなすのも問題ありませんでした

أنه قد حصل على مكافأة جيدة من قبل ملك بوربون المستعاد ، ولم يغفر له الموالون لبونابرت.

彼が復元されたブルボン王によって十分に報われ、ボナパルトの支持者によって決して許されなかったこと を私たちは知ってい ます。