Translation of "هيا" in Japanese

‫هيا، استمر.‬ ‫هيا!‬

ついて来て 頼むよ

هيا!

はじめ！

‫هيا.‬

来い

‫هيا!‬

行け

- هيا بنا.
- هيا بنا نذهب.

行きましょう。

- هيا بنا!
- هيا لنذهب!
- لنذهب.

- 行くよ。
- 行きましょう。
- まあ行ってみよう。
- さあ、行くぞ。
- 行こう！

جدياً،هيا.

本気ですよ どうぞ

‫هيا بنا.‬

よし

‫هيا!‬ ‫"دانا"!‬

来い デーナ！

‫هيا بنا!‬

行くぞ

‫هيا، لنبتلعها.‬

飲み込もう

هيا لنلعب.

何かして遊ぼうよ。

هيا لنذهب!

さあ、行くぞ。

هيا لنبدأ.

- さあ、始めましょう。
- 始めましょう。

هيا ادخل

- 入っておいでよ。
- さあ、入って入って。

‫ها هي سمكة. هيا.‬ ‫هيا، تعالي هنا.‬

あれだ 来いよ

هيا، لنكون صرحاء،

さぁ正直になりましょう

حسناً هيا بنا.

さあ始めましょう

‫نحتاج للطين. هيا.‬

泥(どろ)が必要(ひつよう)だ　来て

‫حسناً، هيا بنا!‬

よし　行こう

‫حسناً، هيا بنا.‬

行こう

‫قرار سريع،‬ ‫هيا.‬

早く決めて ほら

‫قرار سريع.‬ ‫هيا.‬

早く決めて ほら

‫حسناً، هيا ندخله.‬

入ってみよう

‫حسناً. هيا بنا.‬

来て

‫هيا بنا إذن.‬

来て

هيا بنا! سنتأخر.

さあ、急いで、遅れるよ。

‫حسناً، هيا، لنفعل هذا.‬

分かった　食べよう

‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

行くぞ

‫حسناً، هيا، لنجرب هذا.‬

よし　行こう

‫حسناً، لنفعل هذا. هيا!‬

行くぞ　さあ

‫حسناً، لنفعل هذا. هيا.‬

よし　やろう

‫سيكون مخرجنا. هيا بنا.‬

あれが出口だ

‫استعداد! هيا! إلى اللقاء!‬

準備　よし　じゃあな

هيا لنبدأ اللعب الآن.

さあ試合を始めましょう。

إذاً هيا بنا نذهب.

さあ、行くぞ。

‫سيفي هذا بالغرض. هيا بنا.‬

やってみよう

‫ولكنني أهل له، هيا بنا.‬

でも行くよ

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

君ならできる

‫حسناً، يجب أن ننزل.‬ ‫هيا!‬

下りなきゃ 急げ

هيا نرى دولابكم لأدوات المائدة.

スプーン・フォーク類の 引き出しを見てみましょう

وقوموا بعشرة قفزات عندما أقول هيا.

合図の後 ジャンピング・ジャックを 10回してください

‫لنسحب العربة إلى هذه الجهة.‬ ‫هيا.‬

引き戻(もど)そう 来い

‫خطرت لي فكرة بهذا الخصوص. هيا.‬

アイデアがあるよ

‫فلنر ماذا سنجد هناك.‬ ‫حسناً، هيا!‬

何があるかな 来て

هيا نقارن بين المنازل في البلدين.

中国とナイジェリアの家庭を 比較してみます

‫المرحلة الأخيرة، ‬ ‫نحتاج لتوصيلها لتلك القرية. هيا.‬

最後(さいご)のひとふんばりで 村に向かうよ

‫ربما يكون هذا صعباً.‬ ‫ولكن هيا نفعلها.‬

大変だぞ でもやろう

‫لنجرب هذا. هيا بنا.‬ ‫لنضع المشعل جانباً.‬

試してみよう 置いておこう

‫تبدأ المغامرة!‬ ‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

始まりだぞ できるよ

‫حسناً. ها نحن، لنفعل هذا! هيا بنا.‬

よし　行こう　急げ

‫وهذا سيمنحني بعض الإضاءة.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

明かりがついた よし　行こう

- لنعُد إلى البيت.
- هيا لنرجع إلى المنزل.

家へ帰りましょう。

‫حسناً، هيا، لنجرب هذا.‬ ‫بسرعة، بينما النسر بعيد!‬

よし　行こう 静かに待て

وقلت هيا يا رجل حاول صياغة استعارات جديدة

「冗談じゃないわ！ 私は新しい喩えを作ろうとしている！

‫هيا، يمكننا القيام بذلك.‬ ‫ولكن الأمر يعتمد عليك بالكامل.‬

できるよ きみしだいだ

‫القرار لك، وفي الحالتين أسرع!‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

決めてくれ　早くね 待ってるぞ

‫القرار لك. في الحالتين، أسرع.‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

決めてくれ　早くね 待ってるぞ

‫هيا نعود،‬ ‫وسنبحث عن بعض الخيوط بدلاً من ذلك.‬

戻って― 代わりに手がかりを探そう

‫تُرى هل هذا يستحق الفحص؟‬ ‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

見てみようか 行くぞ

‫تريد استكشاف النفق المائي؟‬ ‫حسناً. ستأتي معي. هيا بنا.‬

水のトンネルだね？ よし　行こう

‫ربما كان لحاء البتولا خياراً أفضل.‬ ‫يجب أن نعود أدراجنا، هيا.‬

シラカバの樹皮がよかった 戻らなきゃ

‫جهة الوادي الضيق.‬ ‫قرار ذكي. سنمضي في هذا الطريق. هيا بنا.‬

狭い峡谷のほうだ 賢いな　あっちへ行こう

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

ヘビが危険なのは 毒と牙だけだ 行こう

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬ ‫الأمر راجع لك. يجب أن تتخذ قرارك.‬

君ならできる 君が決断してくれ

‫إذن تعتقد أن الطريقة الأفضل‬ ‫هي استخدام هذا الحبل للعبور.‬ ‫حسناً، هيا. ها نحن ذا.‬

この線で わたるのがいいんだな よし　行こう