Translation of "عمل" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "عمل" in a sentence and their japanese translations:

عمل العقل.

申し上げておきましょう

‫عمل جيد.‬

よくやった

‫عمل جيد!‬

よくやった

عمل بجد.

一生懸命働いた。

‫عمل رائع، نجحنا!‬

よくやった 成功だ

‫حسناً، عمل جيد.‬

よくやった

أبحث عن عمل.

私は仕事を探しています。

عمل طوال الأمس.

彼は昨日、一日中働いた。

إبحث عن عمل

仕事を見つけろ。

حديقتها عمل فني.

彼女の庭は芸術作品です。

عمل مع جورج هاريسون.

彼はジョージ・ハリソンと活動しました

وكانوا فريق عمل متفوق.

そして優れたチームワークを 発揮していました

‫اختيار جيد!‬ ‫عمل مضن.‬

いい判断だ キツいね

ولذلك، أنشأ فريق عمل

プロジェクト87で提起された問題に 取り組むために

هل تبحث عن عمل؟

仕事をお探しですか?

أجريتْ لي مقابلة عمل.

就職の面接を受けた。

لكن كيف يمكننا عمل ذلك ؟

では どうすればいいでしょうか

عمل ريتش هناك لعشرين عامًا.

リッチはその工場で20年 働いていました

لدينا نموذج مُجرب، خطة عمل،

私たちには 公開が実証されたモデルと 行動計画と

هم يطالبون بساعات عمل أقل.

彼らは労働時間の短縮を要求している。

لذا، أصبحت بلا عمل ولا مال.

お金もなく職もない状態でした

نعم، نحن نحاول بناء عمل مستدام،

私たちが構築したいのは 持続可能なビジネスですが

وكوني فنانًا يعد بمثابة أعظم عمل.

芸術家は世の中で 最も素晴らしい仕事です

‫يمكننا عمل حساب للطبيعة في أسسها.‬

‎自然を優先した街を ‎設計できる

أيمكنك عمل قائمة بالمسائل التي ستناقش؟

- 話し合う問題のリストを作って下さい。
- 議題のリストを作ってもらえる?

الأحد ليس يوم عمل بالنسبة لي.

日曜日には仕事はしません。

لا تؤجّل عمل اليوم إلى الغد.

今日なし得る事を明日まで延ばすな。

فحين يكون لدى أي رجل إجتماع عمل،

もし男性が仕事で会議に行く 支度をするとしたら

‫عمل جيد.‬ ‫المهم هو ألا نستسلم قط.‬

よくやったな 諦めないんだ

‫تذكر، هذه هي مغامرتك.‬ ‫يمكنك عمل هذا! ‬

いいかい 君の冒険だ できるよ

‫يمكننا عمل هذا بطريقتين.‬ ‫إما باستخدام عصا.‬

2つ方法がある まずは棒を使う

أسس نابليون وبرتييه علاقة عمل فعالة للغاية

ナポレオンとベルティエは、 1814年まで続く 非常に効果的な協力関係

لكن عبقريته كانت في عمل الأركان والإدارة ،

しかし、彼の天才は、 彼がよく知っていたように、軍の指揮で

- ما مجال عمل خالتك؟
- ماذا تعمل عمتك؟

君の叔母さんは何をしているの。

انه حاليا في رحلة عمل في ناجويا.

ただいま名古屋に出張中です。

‫لا أستطيع عمل كتل جليدية صلبة من...‬ ‫هذا!‬

これで氷雪の塊を作るのは― ムリだ

‫ربما يمكننا استخدام الشمس الساطعة. ‬ ‫يمكننا عمل ذلك.‬

強い日差しが使えるかも

الذي عمل لأجل شركته/ها لأكثر من 20 عاما

20数年をその会社で勤めあげて

و في الواقع لا أحد ينظر إلى عمل دماغهم.

実際のところ 誰も彼らの脳機能を 調べようとしていません

‫عمل جيد!‬ ‫النجاة في هذه الصحراء ليس بالأمر السهل.‬

よくやった 砂漠は厳しい地だ

‫ولكن يمكنني عمل هذا بطريقتين.‬ ‫وعليك أن تختار أيهما.‬

できることはいくつかある 君が決めて

فريقنا كان قد عمل بجد في السنوات القليلة الماضية،

私たちのチームは数年間に渡って

وبالنظر إلى عمل فيليكس غونساليس توريس/ (Felix Gonzalez-Torres).

フェリックス・ゴンザレス=トレスの 作品を見ると

‫لكن بعد فهمهم أهميته،‬ ‫أوقف السكان المحليون عمل المدخنة.‬

‎だが人々はツバメのために ‎煙突の使用をやめた

ومع ذلك ، عمل نابليون وماسينا معًا ببراعة: قاد ماسينا

それにもかかわらず、ナポレオンとマセナは見事に協力しました。マセナは彼の 前衛を

لقد عمل باسانج في بناء الطرق لمدة 53 عامًا.

Himalayan Trustから53年間の功績を認められました

وسألتهم، "ما الذي علي القيام به لأحصل على عمل لديكم؟"

「そちらの会社で採用されるには 何が必要ですか?」と聞きました

لأنه عمل كل يوم منذ أن بلغ من العمر 16

なぜなら その人は 16歳のときから毎日働いてきたのに

في معركة أبو قير ، عمل مشاة لانز مع فرسان مراد

アブキールの戦いで、ランヌの歩兵はムラトの騎兵隊 と 協力し

بحيث يمكنه الحصول على عمل أو أن يشاهد حلماً بكلتا اللغتين.

どちらでも 働いたり夢を見ることができる という方はどのくらいいますか?

كان لدي عمل في غرفة المسكن واضطررت لإغلاقه في فترة الكساد،

私は学生ビジネスを経営していましたが バブル崩壊の中で閉業する必要がありました

‫ماذا تعتقد؟ هل نحاول عمل فخ كما ينبغي،‬ ‫ببعض اللحم المتعفن...‬

どう? 腐った肉でワナをしかけるか

‫عمل جيد!‬ ‫ولكن سم الأفعى‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

よくやった だがヘビの毒は熱に弱い

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

よくやった 頭を刺すのは賢い判断だった

وفي الحقيقة، نستطيع أن نشكر هذا الجيل لإختراعه مصطلح "مدمن عمل."

この世代から「ワーカホリック」 という言葉が出てきたほどです

من منكم يستطيع القول انه عمل لي اكثر من عملي لكم

王が自分のために力戦奮闘してくれたそれ以上に、 王のため粉骨砕身したと自認する者がこの中にいるか

‫يمكن أن يفيد هذا كثيراً في عمل المشعل.‬ ‫سنربطه كله بحبل مظلات.‬

たいまつにピッタリだ パラコードで結びつける

على الرغم من عمل العديد من الناس لعقود لجعل ذلك حقيقة واقعة.

何十年も活動が続いていますが 実現していません

إلى عمل ، من خلال صياغة تعليمات مكتوبة تم إرسالها عن طريق البريد ؛

命令を実行に移す 責任があるスタッフセクションを率いました 。

على الرغم من صحته السيئة في أعقاب الانسحاب ، عمل برتيير بجد لإنقاذ

後退をきっかけに彼自身の体調不良にもかかわらず、ベルティエは 軍の残党を

دافع ماكدونالد عن سمعة صديقه - وهو عمل من أعمال الولاء النموذجي للرجل ...

マクドナルドは彼の友人の評判のために立ち上がった-その男の典型的な忠誠の行為…

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

紫外線ライトでつかまえる? ワナを作る?

عمل ماكدونالد ويوجين معًا بشكل جيد ، مما دفع النمساويين إلى الوراء ، وبفعل رائع

マクドナルドとユージーンは協力してオーストリア人を追い返し、 行進の 素晴らしい 偉業

للفيلق الخامس . وافق نابليون ، وفي أكتوبر ، عمل فيكتور كنائب لانز في معركة جينا.

。ナポレオンは同意し、10月にビクターはイエナの戦いでランヌの副官を務めました。

النسخة الأكثر شهرة لفيرنت ، حيث يحتل نابليون مركز الصدارة ، وهو عمل خيالي أكبر.

より有名な バージョン よりもずっと前 からあり、さらに優れたフィクション作品です。

عمل مع نابليون لتنفيذ الإصلاحات التي أدت إلى تحسين القوة النارية والتنقل والإمداد.

、ナポレオンと協力して火力、機動性、供給を改善する改革を実施しました。

توصيتنا الخاصة هي كتاب ستيفن بينكر The Better Angels of Our Nature: عمل مليء

私たちの特別な推奨事項は、スティーブンピンカーの「私たちの自然のより良い天使

فمن شأن ذلك فتح آفاق عمل جديدة،كما يتيح لنا التحدث إلى المزيد من الناس.

就職の可能性が増えますし より多くの人と話すことができます

لذلك قام Blinkist بتقطير أكثر من 3000 عمل غير خيالي إلى "ومضات" - ملخصات مدتها 15 دقيقة

そのため、Blinkistは、3,000を超えるノンフィクション作品を「まばたき」に蒸留しました。これは

بما في ذلك النصر الساحق في Ocaña ، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع صديق آخر ، المارشال سولت.

スペイン軍に対する一連の勝利を勝ち取るのを手伝いました 。 モルティエはフランスに呼び戻され