Translation of "كيفية" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "كيفية" in a sentence and their japanese translations:

كيفية العمل الفردي.

ソリストになる方法を学ばせるためです

علم ابنه كيفية السباحة.

彼は息子に泳ぎ方を教えた。

وعلمني هذا كيفية صياغة القصص،

物語を創ることについて学べはしましたが

توصلنا إلى كيفية صنع الأنسولين.

インスリンの製造方法が発見され

تعلم كيفية التنفس بدفع بيانو ضخم،

彼はグランドピアノを押すことで 呼吸法を教わりました

أو كيفية الإستجابة لأزمات الصحة العقلية؟

心の危機管理法について学んでいたら?

في كيفية ارتباطها بهذه المواضيع المهمة.

結びつけられるようになるからです

لذلك لم يعلمني كيفية استخدام يدي.

手の使い方は教わりませんでした

إليكم مثلًا آخر عن كيفية قيامكم بذلك.

この思考がどう行われるか もう一つ例を挙げます

هو كيفية القيام بالأشياء عندما تكون مكتئباً.

うつの時にどうしたらやるべきことを 仕上げられるかです

عندما كان لورانس أوليفييه يتعلم كيفية التنفس،

ローレンス・オリヴィエが 呼吸法を教わった時―

وإليكم مثال حول كيفية إجراء ذلك الآن.

実際にどう適用されているのか 例を挙げると

والتفكير في كيفية تغذية التكنولوجيا التي نخلقها

また それらが私たちのテクノロジーに どのように情報を供与するかを考え

‫كيفية المضي قدماً من هنا يتوقف عليكم.‬

ここからは君しだい

والعديد من الأفكار عن كيفية معرفة المزيد.

さらに探るためのアイデアも 数多くあります

كيفية مُساعدة طائر البطريق الصغير على الشاشة؟

迷えるペンギンを助けるゲームに ひたすら落とし込んだんです

في كيفية ردك والتعبير عن نفسك بشكل صحيح،

どう反応したらいいか 自分をどう表現したらいいかを

عن كيفية توقع الشكل الذي ستكون عليه الصداقة.

その人が友人関係に 何を期待するのかがよくわかります

لأن بإمكانهم بالفعل أن يوضحوا لنا كيفية تطوير المجتمع

子ども達は 社会をどう改善するべきか 示してくれるのです

لم يعلمني أحد كيفية القيام بالأشياء عندما أكون مكتئبة.

うつの時に仕事を進める方法を 誰も教えてくれなかったからです

هذا النموذج أتاح للجراحين التدرب على كيفية إجراء العملية

このモデルを使って 外科医はリハーサルを

لا يعرفون كيفية التواصل بطريقة منطقية مع الطرف الآخر.

自分たちとは違う相手に理解できる方法で コミュニケーションを取れないからだ」

لأن كيفية تعاملنا مع مكنون أنفسنا تحرّك كل شيء،

私たちが内的世界をどう扱うかによって すべてが決まるからです

هو أننا نعرف فعلًا كيفية قتل كل أنواع الميكروبات،

実際にあらゆる種類の微生物 ウイルス、バクテリアを

إن كانت الدراما التلفزيونية تتمحور عن كيفية إعطائا للأخبار.

ニュースを伝えるのは 奇妙に思えるでしょうね

الأسئلة الأساسية حول كيفية إرسال رواد فضاء إلى القمر.

宇宙飛行士を月に送る方法について いくつかの基本的な 質問 に直面し ました。

اعطاني معلومات دقيقة عن كيفية اجتياز الدببة لموسم الشتاء .

彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。

تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.

私は16の時、バイクの乗り方を習いました。

في حالتنا، ما هي المعادلات التي تصف كيفية تكسر الجليد؟

私たちの場合 氷の割れ方を表す 数式はどんなものでしょうか?

‫بانتشار المدينة في موطنها الغابي،‬ ‫بدأت تتعلم كيفية النجاة في الشوارع.‬

‎森の周囲が人に開発され‎― ‎彼らは街で生きるすべを学ぶ

ماذا لو دُربت في الصف السابع على كيفية التغلب على مشكلات صحتي العقلية.

もしもメンタルヘルスについても 学ぶことができていたら

هو من اكتشف كيفية تمرير المدفع عبر الممرات الجبلية باستخدام الزلاجات التي يجرها الإنسان.

は、彼の砲兵司令官、マーモント将軍 でした。

أكثر من 16 مهمة مأهولة في خمس سنوات فقط ، تعلم رواد الفضاء الأمريكيون كيفية تناول الطعام والنوم

アメリカの宇宙飛行士は、わずか5年間で16を超える乗組員のミッションで、宇宙での食事、睡眠、

لم يتم تحديد كيفية بدء الحريق على وجه التحديد: ولكن على الأرجح كان شرارة من الأسلاك التالفة

火災がどのように発生したかは正確には特定されていませんでした。しかし、それはおそらく