Translation of "علمت" in Hungarian

علمت أنه سيقبل.

Tudtam, hogy elfogadná.

عندما علمت تشخيص مرضي،

amikor megkaptam a diagnózist,

علمت أنني لم أكن واحدًا فحسب.

egyszerűen csak tudtam, hogy nem vagyok az.

لكنني علمت أيضا أنني فقدت فرصتي،

De tudtam azt is, hogy elszalasztottam már a megfelelő alkalmat,

علمت أنه لا يمكنني تغيير الناس.

Tudtam, hogy másokat nem tudok megváltoztatni.

علمت بأنه يجب علي أن أفعل شيئاُ ما،

Tudom, hogy valamit tennem kell,

- عرفت أنك ستأتي.
- لقد علمت أنك قد تأتي

Tudtam, hogy jönni fogsz.

علمت أن موكّلي لن يحصل على فرصة عادلة بهذا التشكيل.

Biztos voltam benne, hogy az ügyfelemnek ebben a közegben esélye sincs.

حسنًا، علمت أنني أردت شخصيتي أن تكون شخصية رجل حقيقي كما كان والدي.

Tudtam, hogy olyan férfias karaktert szeretnék, mint az apám.