Translation of "فقدت" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "فقدت" in a sentence and their hungarian translations:

فقدت طحالي.

Elveszítettem a lépem.

فقدت حقيبتي.

Elvesztettem a táskámat.

فقدت الوعي.

- Elvesztettem az eszméletemet.
- Elvesztettem az öntudatomat.

فقدت تذكرتي.

Elvesztettem a jegyemet.

التي فقدت جنينها.

az, amelyik elvesztette az áhított kicsinyét.

فقدت الكواكب ضبطها،

elhangolódtak,

فقدت العلكة طعمها.

A rágógumi elvesztette az ízért.

‫ثم فقدت اهتمامها بالسمك تمامًا،‬

Majd elvesztette az érdeklődését a halak iránt,

- فقدت محفظتي.
- أضعت محفظة نقودي.

Elvesztettem a pénztárcámat.

لكنني علمت أيضا أنني فقدت فرصتي،

De tudtam azt is, hogy elszalasztottam már a megfelelő alkalmat,

‫فقدت الأنثى المنعزلة معركتها مع الأسود.‬

Az elszigetelődött nőstényt leteperték az oroszlánok.

- فقدت تراسي نظارتها.
- أضاعت تراسي نظارتها.

Tracy elhagyta a szemüvegét.

البقاء في هذا المكان يعني أنك فقدت الشفافية.

ha ott maradunk, nem látunk tisztán.

فقدت صبري بعد 20 دقيقة وذهبت لأخذ حمّام سريع

Elvesztettem a türelmem 20 perc után, és elmentem zuhanyozni.

"إذا فقدت حياة مئة شخص، كم عدد من سيتم إنقاذه؟"

hogy ha 100 ember veszítünk el, hány ember életét tudtuk megmenteni?