Translation of "تأتي" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "تأتي" in a sentence and their korean translations:

‫حتى تأتي المروحية‬ ‫لتنتشلني.‬

헬리콥터가 저를 후송하러 올 때까지요

ومن هنا تأتي الدهشة.

그 안에는, 놀라움이 있습니다.

تأتي بالثرى إلى القبة

표토를 갖고 돔으로 돌아와

تأتي بشكل مختلف تماماً.

모든 것이 다르게 보인다는 것이죠.

‫تأتي باللون الأحمر والأخضر والأصفر.‬

빨간색, 녹색, 노란색이면

تأتي من دول شديدة الفقر.

최빈국에서 유입됩니다.

‫كنت أراقبها تأتي من الجانب،‬

‎문어가 옆으로 ‎다가오는 게 보였어요

وهنا تأتي فكرة آثار المستوى الثاني،

그리고 2차 영향도 생각해야겠죠.

تأتي هذه المواد مع بعضها وتتجمع.

이 재료들을 한데 모아 합칩니다.

كل هذه الأفكار تأتي مع مفاضلات.

모든 계획은 장단점이 있으며

والتي هي تأتي بعار أقل على عائلتي.

제 가족에게 부끄러움을 덜 안겨준 훨씬 나은 것이기도 하고요.

من أين تأتي هذه العلاقة مع المال؟

사람과 돈의 관계는 어디서 시작된 걸까요?

وأحيانًا تأتي من اتجاهات لم تكن لتتخيلها.

때로는 전혀 생각지도 못했던 곳에서 불어오기도 해요.

التي تأتي دائماً مع خلفية من هواجس القلق.

불안으로 가득한 무의식에 휘둘리지않아도 됩니다.

أسفل الشاشة تأتي إليكم الصور الكارثية لاستراليا الآن

지구 종말때나 볼 수 있는 장면들이 현재 호주에서 나타나고 있습니다

إنها تأتي عندما يكون هناك حدث متعلق بثقافتنا الوطنية

전국적인 문화 안에서 문제가 생기면 인종문제는 대두됩니다.

‫وإلا لن تأتي الأسماك هناك.‬ ‫انظر، ها هي سمكة.‬

그림자가 드리워진 곳엔 고기가 안 올 거예요 보세요, 저기요

‫من المنطقي تماماً‬ ‫أن تأتي "دانا" من هذا الطريق.‬

논리적으로... 데이나는 이쪽으로 왔을 겁니다

عندما يسمع الناس أخبارًا عن المناخ تأتي مباشرةً إليهم،

사람들이 기후에 대한 뉴스에 대해 직접적으로 듣게 되면

ثم من المحتمل بأن تأتي أربع مرات علامة الذيل

뒷면이 4번 나올 확률은

كل مياه العراق تقريبا تأتي من نهرين ، الفرات ودجلة.

이라크의 거의 모든 물은 유프라테스와 티그리스라는 두 강에서 나옵니다

هي حين تأتي الرياح من غرب استراليا وتحرك المياه الدفيئة ناحية أفريقيا

서풍이 불어 따뜻한 바닷물이 아프리카로 이동하는 현상으로