Translation of "تأتي" in Finnish

0.006 sec.

Examples of using "تأتي" in a sentence and their finnish translations:

أن تأتي متأخرًا خيرٌ من ألا تأتي.

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

لما لم تأتي؟

Mikset tullut?

ربما تأتي غدًا.

Hän tulee ehkä huomenna.

‫حتى تأتي المروحية‬ ‫لتنتشلني.‬

kunnes helikopteri tulee hakemaan minut.

لا تأتي المصائب فُرَادَى.

Onnettomuus ei tule yksin.

‫تأتي باللون الأحمر والأخضر والأصفر.‬

Niitä on punaisia, vihreitä ja keltaisia.

‫كنت أراقبها تأتي من الجانب،‬

se kiersi minut,

ليس عليك أن تأتي غدًا.

Teidän ei tarvitse tulla huomenna.

أيمكنك أن تأتي لأخذي من المحطة؟

- Voitko hakea minut asemalta?
- Voitko tulla hakemaan minut asemalta?

هل تأتي إلى هنا كل يوم؟

Käytkö täällä joka päivä?

- عرفت أنك ستأتي.
- لقد علمت أنك قد تأتي

Tiesin että tulisit.

- عليك أن تأتي معي.
- يجب عليك المجيء معي.

Sinun täytyy tulla mukaani.

‫وإلا لن تأتي الأسماك هناك.‬ ‫انظر، ها هي سمكة.‬

Muuten kalat eivät tule sinne. Tuossa on yksi.

‫من المنطقي تماماً‬ ‫أن تأتي "دانا" من هذا الطريق.‬

On loogista ajatella, että Dana matkaisi tänne suuntaan.

عندما يسمع الناس أخبارًا عن المناخ تأتي مباشرةً إليهم،

Kun ihmiset kuulevat uutisia ilmastosta,

إلى أن تأتي موجة جديدة لإصلاحه. كنت أعرف عن "بوردابيري" قبل زمن طويل.

Kunnes uusi aalto uudistaa sen. Tiesin Bordaberrystä pitkän aikaa.