Translation of "جعلني" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "جعلني" in a sentence and their hungarian translations:

جعلني أدرك

ami ráébresztett arra,

لذا، جعلني هذا أتساءل:

Így felmerült bennem a kérdés:

مما جعلني أشعر بالراحة.

és ez az új trend nagyon boldoggá tett.

جعلني أشعر أقل من المستوى.

Kisebbségi érzésem volt tőle.

وقد جعلني فعالًا في مساعدة الآخرين؛

Hatékonyan segíthettem másokat,

قد جعلني أرى كيف كان من الحماقة

ráébresztett, mennyire bolond voltam,

إذن، ما الذي جعلني أفعل ذلك في تلك المرة؟

Akkor most miért nem ezt tettem?

- جعلني أبي أغسل السيارة.
- أرغمني أبي على غسل السيارة.

Apám lemosatta velem az autót.

‫كنت قد استسلمت نوعًا ما‬ ‫وكنت سأعود إلى الشاطئ.‬ ‫شيء ما جعلني أنحرف قليلًا إلى اليسار.‬

Már szinte feladtam, és elindultam a part felé. De valami miatt balra sodródtam.