Examples of using "المرة" in a sentence and their french translations:
cette fois le travail
Cette fois, je paie.
cette fois, son arrêt se marie avec une actrice
Cette fois tu es allé trop loin.
Changeons l'expression, cette fois.
et on a eu de la chance.
Le danger est évité, pour cette fois.
cette fois est la fin de l'humanité
cette fois, il a été dessiné comme gravure
cette fois la fourmi n'est pas une proie
- Tu as fait la même erreur que la dernière fois.
- Vous avez fait la même erreur que la dernière fois.
Il a beaucoup changé depuis la dernière fois.
- Cette fois, mon objectif est Paris.
- Cette fois, Paris est mon but.
Bon, c'était ma première fois
Cette fois, je ne vais même pas les écrire.
Si vous avez réussi l'exercice du premier coup,
Cette fois, j'ai assisté au rendez-vous, après avoir annulé précédemment,
Mais cette fois, j'ai pensé différemment.
cette fois, le problème est dans notre système judiciaire
La prochaine fois, je le ferai moi-même.
À nouveau, tournez votre feuille en format portrait,
Alors la prochaine fois que vous vous faites du souci,
Coïncidence ? Peut-être la première fois.
cette fois avec une gamme de différents objets cachés.
Cette fois-ci, je voulais devenir bénévole.
Cette fois, le premier ministre du Népal
une caution à la fois, aussi longtemps que nécessaire,
Cette fois, sa sérénade a attiré une partenaire.
maintenant cette fois en jouant au chauffeur de minibus
cette fois, il a été frappé. Yahu était très agréable
Cette fois, il montre la même lutte dans son vol
Cette fois, on ne sait pas où il se trouve
cette fois a besoin de plus de nourriture
cette fois quand il s'agit de critiquer l'opposition
Cette fois, un homme nommé John Titor apparaît.
Cette fois, notre étrangeté est à Times Square
On peut voyager dans le temps cette fois
Cette fois, le Troisième Corps n'a pas pu percer,
La dernière fois que je suis allé en Chine, j'ai visité Shanghai.
Je ne commettrai pas la même erreur la prochaine fois.
pour la première fois, un leader religieux
Mais cette fois, je vais en faire un microbe.
C'était plutôt joli la deuxième fois, pas vrai ?
La prochaine fois que vous choisirez des fruits de mer,
Alors la fois suivante où la classe s'est réunie,
et, cette fois-ci contre notre propre chef d’État et commandant.
Mais le défi qui nous attend, cette fois, c'est le temps.
Mais la guerre de l'Amérique a continué cette fois avec la Russie
pas gagner celui-ci, ils nous ont attrapés cette fois!
Mais cette fois, Hannibal était prêt.
cette fois la rhétorique sexiste sur une femme a été enregistrée
De plus, cette fois, le président a été élu.
Mais ma perspective était légèrement différente
C'est la première fois qu'elle reconnaissait
En fait, il bloque, mais cette fois, la femme meurt à nouveau dans une zone différente en même temps cette fois.
ce n'est plus la première fois que j'écoute mes sentiments.
de les valider un par un.
J'ai aussi pensé faire autrement la fois suivante.
en repassant à nouveau, Kyle avait donné son bébé à ces filles,
cette fois-ci en ne me basant pas sur les traits masculins classiques,
Mais cette fois, j'ai besoin de vous, dans une nouvelle aventure interactive,
Vous inquiétez pas, la prochaine fois, on réussira. Ça nous servira de leçon.
Mais pourquoi ne l'ai-je pas fait cette fois-là ?
C'était la première fois que j'ai compris viscéralement --
sauf que cette fois ce n'est pas juste l'histoire de la Chine.
Que s'est-il passé la prochaine fois après Kemal Sunal?
C'était la première fois dans l'Empire ottoman en 1911.
Et si la prochaine fois que vous étiez dans un lieu extraordinaire,
Mais c'était la première fois de ma vie que je parlais français.
Les rangers ont eu de la chance, cette fois le bruit d'un coup de feu a suffit à l'effrayer.
cette énergie viendra du côté où nous sommes cette fois
Encore une fois, l'un de ces aspects est l'ère républicaine cette fois.
polizei était un charognard vivant en Allemagne cette fois Kemal Sunal
Cette fois, nous aimerions recommander un nouveau documentaire à leur service, 'Napoleon's Legendary
ses travailleurs, et la première fois que les entreprises russes ont refusé de le vendre sous prétexte
Mais cette fois-ci, avec ce mot, j'y ai vu une chose qui méritait d'être partagée.
C'était la première fois que j'entendais le tir d'une arme automatique.
cette fois, la critique est venue aux gens qui gagnaient leur vie dans la classe moyenne
En fait, c'est peut-être la première fois que vous l'entendez
Cette fois, l'homme cherche pourquoi je n'ai pas pu changer le passé
C'était la première fois que je voyais des étrangers qui ressemblaient à des Américains.
Quand je suis retournée à Harvard, c'était encore plus dur la deuxième fois !
Je me rappelle parfaitement ce moment durant un récital de piano.
On m'a craché au visage dans les rues d'Oslo, cette fois-là, un marron.
car cette fois il y a de la profondeur mais encore pas de plan d'eau
Si nous nous dirigeons vers le côté du monde, cette fois nous avançons dans le temps
12. Il est toujours sapé comme si c'était la dernière fois qu'il se sape,
Ma question, c'est « Pourquoi n'y a t-il pas plus de prévention ? »
La prochaine fois que vous vous sentez nerveux, essayez de rester immobile.
Que pensez-vous qu'ils feront quand ils ne trouveront pas de bouchée de nourriture cette fois?
C'était la première fois qu'ils se rencontraient en personne en huit ans.
Cette fois, nous aimerions vous recommander «Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo».
A la prochaine ou pas avec le coronavirus on ne sait jamais
Cette fois, un imposant léopard mâle sème la terreur dans une école de la capitale de l'État, Bangalore.
et la défense de Dresde. Incroyablement, c'était la première et la seule fois qu'il travaillait
Au lieu de personnes qui étaient dessinées comme une pile auparavant, cette fois, une image relaxante a été donnée.
C'est la réponse apportée par les files qui s'allongeaient autour des écoles et des églises, en nombre que cette nation n'avait jamais vu. Par des gens qui ont attendu trois ou même quatre heures, beaucoup pour la première fois de leur vie, parce qu'ils croyaient que cette fois doit être différente, que leurs voix pouvaient être cette différence.