Translation of "مستمر" in French

0.003 sec.

Examples of using "مستمر" in a sentence and their french translations:

التحديق، تحديق مستمر،

Les regards me fixent constamment,

وفي خطر مستمر من الإنهيار.

et en danger constant de tomber en morceaux.

تم عمل ترميم مستمر عليه

Des travaux de restauration continus y ont été effectués

نقص لا يزال مستمر إلى يومنا هذا.

carence qui persiste encore aujourd’hui.

على الرغم من أنني مرهق بشكل مستمر،

Même si je suis continuellement exténué,

حتى نتمكن من مراقبة تحركات الطفل بشكل مستمر

pour pouvoir observer les mouvements de celui-ci

المستقبل لا يزال مستمر بفضل الذي نبنيه و ننشئه الآن

Le futur avance grâce à tout ce qu'on construit aujourd'hui.

كانت القرى التي يسيطر عليها الفرنسيون تتعرض لقصف ساحق مستمر.

Les villages sous contrôle français étaient constamment bombardés.

الضحك في الغلاف الجوي في تزايدٍ مستمر حيث ارتفع معدل تركيزهما

hilarant dans l'atmosphère augmentent constamment à mesure que le taux de leur concentration augmente.

كنت ذات مرة في الحديقة مع أطفالي، بدأ هاتفي في الرنين بشكل مستمر.

J'étais au zoo avec mes enfants et le téléphone sonnait constamment.