Examples of using "بشكل" in a sentence and their french translations:
Littéralement.
Au niveau instinctif,
On a parlé boulot.
et parlent différemment.
et je me tiens le dos bien droit,
résume très bien
De façon remarquable, à son honneur,
Pourquoi ?
en particulier le stress.
C'en était sinistre.
n’était pas suffisamment inquiétant,
je réagirais avec positivité,
Elles s'approchent de côté.
et débordait de plus en plus.
avec autant de détails.
parle naturellement
mais surtout la planification.
Asseyez-vous ! Mettez-vous à l'aise !
Ce qui signifie
et y prendre bien plus de plaisir.
à améliorer leur anglais.
Désormais je vois clairement,
mais c'est incroyablement gratifiant.
et dangereusement douteuses.
A quel point seriez-vous meilleur ?
À l'évidence, j'étais défectueuse.
dirige bien son pays,
Ils pensent visuellement.
Tout à coup, elle change radicalement –
Elles comparent de plus en plus leur vulve
pour mieux protéger notre santé
sûrement pour toujours.
a beaucoup augmenté.
On scanne très vite.
les gens nous choisiront plus souvent.
Il est dangereusement exposé au froid.
Elle est étonnamment fine
le monde perçu est différent.
sa précision est entièrement discutée
portant manifestement atteinte à la vie privée d’un individu).
- Est-ce que j'ai bien compris ?
- Ai-je bien capté ?
Il a menti effrontément.
Il est très bien capable de lire.
- Ma vie a pas mal changé.
- Ma vie a beaucoup changé.
La grossesse était parfaite.
elles sont plus concentrées sur les missions, et aident plus les enseignants.
Il a agi bizarrement.
Ils fonctionnent juste différemment.
Je l'ai accrochée, bien visible, dans la cuisine
de quelque chose qui passe, naturellement,
Le cerveau a donc une grande plasticité.
Avec un peu de coordination --
a considérablement ralenti au cours de la dernière décennie.
est étroitement liée à l'évolution du langage :
et vers un monde bien plus en accord.
La réponse était étonnamment claire :
on a formulé ça un peu différemment.
donc renvoient différemment la lumière.
qui est une sorte de grand nuage d'oiseaux.
les gens vous traitent différemment.
Il ne peut pas se tenir droit.
Je prépare mes idées à l'avance.
Un sentiment de sécurité dangereusement erroné.
les glaciers fondront encore plus vite.
J'exécutais mon programme à la perfection.
Nous avons eu tout faux.
Et leur arrivée tombe à pic.
Les lions chassent principalement la nuit.
pour qu'ils puissent fonctionner séparément.
certains s'enfuient déjà par réflexe
mais très étrangement propre
Parce que les décisions sont prises conjointement
Généralement, les mariages sont arrangés
ses limites en tant que commandant d'armée ont été horriblement exposées.
n’ai jamais dormi confortablement.
Sinon, le prix seraient trop élevés.
Généralement, on lit ou on entend,
- Il perdit tout espoir.
- Il a perdu tout espoir.
Est-ce que tu peux expliquer cela plus clairement ?
Et si nous contrôlons l'unification correctement,
Les chevaux surmenés et affamés de l'armée sont morts en masse.
- Ma maman ne parle pas très bien anglais.
- Ma mère ne parle pas très bien anglais.
Étonnamment, ma prière a été entendue.
Parce que tu penses différemment. »
Je me spécialise sur les bébés
et c'est devenu viral, ça s'était transformé.
c'est que vous avez tous foiré votre vie.
où je me retrouve régulièrement -
Qu'avez-vous besoin de faire régulièrement
que le cataclysme s'est déchaîné de façon synchronisée en un instant géologique,
Les températures ont grimpé
Bien sûr, il aurait pu dire ça de façon bien plus concise.
et, bizarrement, je devins presque, une espèce d'enfant-modèle
parce qu'elle donne un pouvoir extraordinaire aux enfants.
est disponible plus rapidement et est moins onéreuse
Nous ne sommes pas devenus beaucoup plus inventifs.
Pour vous expliquer le fonctionnement général des poumons,