Translation of "عنيف" in French

0.003 sec.

Examples of using "عنيف" in a sentence and their french translations:

اندلع قتال عنيف.

De violents combats sanglants éclatent.

أصبح توم عنيف للغاية.

Tom devint très agressif.

عند تحضير أنفسهم لفعلٍ عنيف

lorsqu'ils se préparaient à un évènement violent,

لكن في نهاية الأمر، لم يكن هناك إنقلاب عنيف.

Mais au final, ce n'a pas été un coup d’État violent.

حدث اشتباك دموي عنيف على عكس ما يواجهه سلاح الفرسان عادة

Une féroce mêlée sanglante se développe, contrairement aux rencontres habituelles de cavalerie mobile de l'époque.

كانت قواته في قتال عنيف مع النمساويين - لكنهم كانوا يرتدون ملابس بيضاء ،

ses troupes se battaient intensément avec les Autrichiens - mais vêtues de blanc,

وكان في قتال عنيف في لايبزيغ ، وأطلق النار على قبعته خارج باريس.

était dans de violents combats à Leipzig, et avait son chapeau transpercé en dehors de Paris.

للمرة الأخيرة في الدفاع عن فرنسا ، وكان في قتال عنيف في Montmirail و Montereau.

une dernière fois dans la défense de la France, et combattit intensément à Montmirail et Montereau.