Examples of using "أصبح" in a sentence and their french translations:
Comment est-il devenu riche? Comment est-il devenu président?
Il devenait célèbre.
C'est marécageux par ici.
La pluie laissa place à la neige.
Bob est devenu ingénieur.
Mon frère est devenu prêtre.
Mon frère est devenu pasteur.
- Il est devenu pianiste.
- Il devint pianiste.
Sami est devenu violent.
Sami et devenu chrétien.
Sami est devenu lieutenant-colonel.
serait de devenir célèbre.
RG : Le monde a été transformé
il est devenu un meilleur fils
Avant que je ne devienne président,
est devenue une réalité en Chine.
alors les Turcs deviennent barbares
il devient donc fatal pour les humains
La confusion culturelle est devenue notre ennemie
Peut-être sera-t-il un bon instituteur.
Je veux être médecin.
Son père fut affecté d'un cancer.
- Je veux être enseignant.
- Je veux être enseignante.
- Mon rêve est de devenir enseignant.
- Mon rêve est de devenir instituteur.
- Mon rêve, c'est de devenir professeur.
Tom devint très agressif.
- Cette viande s'est avariée.
- Cette viande s'est gâtée.
Il est devenu un acteur célèbre.
Cela devient donc plutôt compliqué.
il devint un insigne d'amour monastique.
Je pouvais me concentrer sur certains trucs,
C'est de plus en plus abrupte.
Ça se complique.
Ça se rétrécie, là.
Mon rêve était de devenir actrice.
est devenu le tournant de votre vie
Son fils est devenu un pianiste renommé.
Je veux devenir journaliste sportif.
Tout à coup, tout est devenu possible !
qui devint quelqu'un d'incroyable,
Vous avez un nouvel atout à utiliser ce soir
Ce thème devient pénible, surtout pour les femmes.
Ça devient périlleux.
c'est donc devenu le standard.
Vous avez maintenant un casier judiciaire
Pourquoi cette réunion était-elle radicalement différente ?
date à laquelle il est devenu chef d'état-major de l'armée d'Italie.
C'était devenu une obsession.
mourir de faim pour devenir actrice.
Il devint président de la société à l'âge de trente ans.
- Les séparatistes sont devenus les ennemis de la langue berbère.
- Les séparatistes sont devenus les ennemis de la langue amazighe.
le cerveau de Nancy fonctionnait mieux, tout comme sa mémoire,
Il s'avère que cela est devenu douloureusement évident
J’ai eu 40 ans, il y a peu.
Cela créa un exemple à suivre pour les autres leaders.
Cette fois-ci, je voulais devenir bénévole.
ce qui allait devenir le Mouvement Vert Iranien.
qu'une conversation avec des inconnus était comme des devoirs.
En 2004, Zarqawi devient une superstar des djihadistes.
Je me suis dit : « J'aurais dû devenir avocate ! »
300 personnes ont participé à cette activité des bocaux le mois dernier.
Au fur et à mesure que le monde est de plus en plus connecté,
Cette boue est de plus en profonde, avec la marée qui monte.
Il est donc devenu beaucoup plus simple pour nous de profiter de ce contenu seul.
et que l'homme et la combinaison se transforment en autre chose.
Regardez le terroriste qui est devenu pacifiste.
l'un était un bon banquier et l'autre est devenu un chef de la mafia
Murat était devenu de plus en plus difficile à travailler:
Avec la fermeture des Britanniques et des Autrichiens, Murat est devenu un fugitif pourchassé.
Mon but dans la vie est d'être écrivain.
Mon but est de devenir médecin.
Puis, la seconde a commencé et ma dépression a empiré
la forme du cœur est devenue connue sous le nom de Sacré-Cœur de Jésus.
Ce lit même est devenu mon refuge, ma cachette.
ou qui est devenu apathique et désengagé.
Je voulais être ingénieur nucléaire, me spécialiser sur la physique du plasma
ils sont prêts à attaquer.
En vérité, il s'est avéré que la personne que j'appelle Vicky
et est devenu indéniablement le meilleur violoniste de sa génération.
Être membre d'un syndicat plutôt qu'Harran est devenu plus important
Youri Gagarine est devenu le premier homme dans l'espace.
est devenu un agent double français et un maître d'espionnage ... et a aidé Napoléon à réussir. Certaines de ses
Suite au traité de paix de Tilsit, Davout est devenu gouverneur général du
Il est également devenu le `` grand vieillard '' de l'armée française, élevé au
Il est devenu l'un des rares hommes que Napoléon considérait comme un véritable ami.
Mais il avait dépassé son meilleur au moment où il est devenu maréchal.
nombre de ces institutions communautaires sont tombées en ruine.
Chaque changement me rendait plus heureux et plus sain,
C'est devenu si grave qu'un jour, ma mère m'a fait asseoir et a dit :
le cannabis a poussé, est plus fort, est meilleur.