Translation of "صراع" in French

0.003 sec.

Examples of using "صراع" in a sentence and their french translations:

ولكنه صراع عقلي.

mais, c'est une bataille psychologique.

دائما صراع الأنا

Toujours un conflit d'ego

ولكنك تعشق صراع العروش،

mais vous kiffez trop Game of Thrones

سوف يكون هناك صراع دائم بينهما.

Ces deux possibilités vont toujours s'affronter."

لا يندرج صراع العروش تحت قائمة اهتماماتي.

Games of Thrones ne fait pas partie de mes bons coups.

كانت الحياة صعبة، كان هناك صراع يومي.

la vie était difficile, une lutte au quotidien.

"حسناً، قد كانت الرؤية دائماً صراع بالنسبة لي.

que j'ai toujours eu une mauvaise vue

توفي بعد صراع طويل مع المرض عام 1817. في أوج

Il mourut des suites d'une longue maladie en 1817.

كما تعلمون، لو أردتُ أن أخبركم عن قصة صراع العصر الحديث

Vous voyez, si je veux raconter l'histoire de la lutte des temps modernes,

يرى الكثيرون أنه صراع ديني ، والبعض الآخر تطوير وجهات النظر المتطرفة.

Beaucoup virent en ce combat une lutte religieuse et certains nourrirent des pensées extrémistes.

كانت فصائل من تنظيم داعش لتتحول ليبيا بذلك الى ساحة صراع بين

il y avait des factions de l'Etat islamique, transformant ainsi la Libye en une arène de conflit entre

من حوله ، اندلع صراع يائس... كانت الخيول تتكدس ضد الخيول والرجال ضد الرجال

Autour de lui, le combat fait rage, les chevaux sont propulsés sur les chevaux et les hommes sur les hommes.